現勤務先から外注翻訳を受けるようになるには

現在、派遣で企業翻訳をしているものです。(１０ヶ月目）
将来できれば在宅で翻訳をしたいのですが、調べると、独立された方の最初の受注は元々お勤めになっていた会社から…というパターンが多いですよね。

そういう方、もしくはそういう方のお知り合いの方への質問なのですが、そういった外注を受けるようになった経緯はどういったものですか？

具体的には、何年程務められたか、派遣でも可能性はありそうか、等に興味があります。

図々しい質問ですみません。。。よろしくお願いします。

No.1 回答者： gouzig 回答日時： 2015/04/28 19:28

仕事の技術と品質はなかなか分かりにくいものです。

ですから、それをよく知っている会社から仕事をもらうほうが早いでしょうね。
いずれにしても、仕事を探すためには履歴書、職務経歴書と固有情報を抜いたサンプル資料を用意しておきましょう。
頑張って受託してください。