壊れたHDDレコーダーの中身について

こんにちは。教えてほしいことがあります。

数年前からシャープのHDW-53というHDDレコーダーを使っていましたが、
数か月前からBD/DVDディスクを読み込めない＆書き込めないという不具合が出ていました。
そこで同社のBD-T3600という機種を購入しなおしたのですが、まだHDW-53のほうにどうしても残しておきたい（というかブルーレイに焼きたい）番組が入っていました。

新しい機種を購入したので、いまさらHDW-53を修理してもらうのももったいないし、
かといって番組をあきらめることもできません。
HDDのデータ以外、HDW-53には未練もないので、分解するなりなんなりしますが、
なんとか修理する以外でディスク読み取り部の壊れたレコーダーのデータをブルーレイに焼くことはできないでしょうか？

なお、クリーニング等はしましたが復旧できませんでした。

よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： yucco_chan 回答日時： 2015/04/26 16:23

HDW-53 を以下のファームウェアアップデートして、レコーダー通しをLAN接続する事で

HDW-53 → T3600 へのダビングが可能です。
http://www.sharp.co.jp/support/av/dvd/info/usb_u …

但し、ダビング１０は保持できません。（コピ1相当になります）
複数枚のBDに焼きたい時には、複数回LANダビングします。
http://www.sharp.co.jp/support/av/dvd/doc/m_dubb …

対応機種でよかったですね。

No.3 回答者： ふーさん 回答日時： 2015/04/26 16:27

パソコンに取り込めばいいのでは？

BD-T3600にコピーしてもいいですし

No.1 回答者： gypsysky 回答日時： 2015/04/26 16:20

ディスク部が故障しただけで、そのファイルを見ようと思えば見れるのですよね？

見れるなら、HDMIやRGBに出力されるので、新しいレコーダーで再度録画すれば良いのでは無いか？と思います。