フランスにおけるRB階とRH階は何の略称

フランス在住の日本人です。フランスの文化に詳しい方に御回答いただけたらと思います。

通常、日本では建物の階数は１階からカウントしますが、フランスでは０階が存在します。
アパートのエレベーターにRB階とRH階というのが記載されています。

RB階は０階に該当します。RH階はコインランドリーなどがある階です(Hはhabitatの略でしょうか)。その次の階から1階、２階という風になります。
それぞれ、RBとRHが何の略称なのか教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： ashitahatennki 回答日時： 2015/09/15 18:48

建築用語なら塔屋階＝RH階　

ROOF・HOUS　
フランスでも上の階にあるなら同じ意味かも

この回答へのお礼

回答頂きありがとうございます。
自分もそれは思ったのですが、RH階は12階建のうちの3階にあたります。
一階(日本の3階)はREZ-DE-CHAUSSEEというのでおそらく、Rはrez-de~の略だと思うのですが。

お礼日時：2015/09/20 03:50