中国語和訳できる方！中国語でメッセージがきたのですが、読めず返事ができません、、感謝主！您好！非

中国語和訳できる方！
中国語でメッセージがきたのですが、読めず返事ができません、、
感謝主！您好！非常榮幸能認識您， 讚美主耶穌基督的恩典與平安，歸與您！
ときました！
どなたがわかる方いませんか？？

No.2 回答者： Epsilon03 回答日時： 2016/01/19 23:39

ｗｅｂ翻訳の「エキサイト翻訳」で訳してみると以下の通りとなりました。

『主なに感謝します！こんにちは！とても光栄にあなたを知っていることができて、主なイエス・キリストの恩恵がと無事なことを賛美して、あなたに帰りますと！』
機械的翻訳ですのでレベルは見ての通りです。
他のｗｅｂ翻訳は試していません。
あくまでも参考程度に。

No.1 回答者： 鬼神 回答日時： 2016/01/19 23:36

翻訳すると「主に感謝！こんにちは！あなたを知って非常に光栄に、イエス・キリストの恵みと平和を賞賛、あなたと一緒に行きます！」と出てきました。