No.2ベストアンサー
- 回答日時:
makowestさん!ご存知とは思いますが,ドイツ語の発音特に b, d, g の発音に関する限り,No.1 のkankororin さんの言われている通り辞書(Siebs, Vietor, Duden)などで"正式(?)”と記述されている通りに発音する人は,ドイツ語を公用語とする諸国には一人としていないと言われております。
音節の”onset"とは音節の”初め”と思います。「辞書的」には無声音はならない筈です。しかし,実際の発音ではあり得ます。が地方的あるいはその個人的なものであると思います。学生時代,修道院にいた若いドイツ人が,”Sie kommt ohne Begleitung. とか "Sie kommt ohne Bekleidung."なんて冗談に言っておりました。意味はお分かりと思います。ドイツ音声学の日本語で書かれた参考書としては,"ドイツ語音声学序説”と"ドイツ語の発音の研究”と言うのがありますが,おそらく絶版と思います。大学の図書館などで捜してみて下さい。なお,"無声音”ではなく"半有声音”(有声音が弱くなったもの)と考える学者もいるようですが。回答にならなくて申し分けありません。ドイツ語で書かれた研究書ならば数多くありますが。。。No.1
- 回答日時:
辞書的発音では、無声にはならないと思いますが、南部方言では無声(としか思えない音)になっていることがよくあります。
あと>音節の「coda」の位置に有声閉鎖音(b、d、g)があるとき、その有声閉鎖音が無声(p、t、k)になるんですが
ということですが、これはむしろ綴りの問題であって、音声的には、後ろの音によって有声/無声が交替しているのではないかと思いますが、どうなのでしょうか。
また逆に、シラブル末にあっても無声にならない例はあったと思います(今具体例は思い出せませんが)
この回答へのお礼
お礼日時:2004/07/09 21:50
答えてくださった皆様へ
お礼が遅くなってしまってすみません。
つまり辞書で探してもないってことですね。
参考になりました。本当にありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
ドイツ語の賛美歌
-
ネイルサロンの名前を考えてい...
-
ドイツ語 Sの発音について
-
abendtrotのカタカナ読み
-
ドイツ語の読み方
-
アヴェマリアのドイツ語を歌いたい
-
ジーメンス? シーメンス?
-
ウイルスという呼び方について
-
ドイツ語のカタカナ読み
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
ドイツ語:お祝いの返信
-
鴎外「舞姫」の中のドイツ語
-
ドイツ語で・・・
-
ドイツ語でカエルの歌の歌詞を...
-
ueber alles in der Weltの意味
-
ドイツ語の読み方を教えてください
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
abendtrotのカタカナ読み
-
ドイツ語の読み方
-
ジーメンス? シーメンス?
-
ドイツ語の結婚祝いのメッセー...
-
「ドイツレクイエム」の歌詞の...
-
アヴェマリアのドイツ語を歌いたい
-
「フォルクスワーゲン」の読み方
-
あー!そうだった!ってドイツ...
-
デザインをギリシャ語でなんて...
-
ドイツ語の賛美歌
-
ドイツ語について Lehrer とLeh...
-
ドイツ語 Sの発音について
-
ドイツ語のカタカナ読み
-
ドイツ語の方言について簡単に...
-
nicht wahr?とoder?の違い
-
他から見たドイツ語の印象って...
-
ドイツ語で「撃て」の発音は?
-
レッドツェッペリン?レッドゼ...
-
マトリックスの尋問シーンで
おすすめ情報