アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

次の英文の訳を教えてください。よろしく

The Conference Fund was established by introducing, an annual variable contribution from the annual budget to cover the increasing expenses of conferences.
Before 1967, the Conference expenses were included in the budget for the year of the Conference, with sometimes a reduced sum assigned in the previous year for preparations.

A 回答 (1件)

「コンフェランス基金は、コンフェランスと同様のタイプの行事をカバーするために、毎年の予算から 毎年の様々な寄付を導入することによって、創設されました。


1967年より以前は、コンフェランスの経費は、しばしば、準備のために前年に割り当てられた合計を切り詰めて、その年のコンフェランスの予算に含まれていました。」

こんな感じでいかがでしょうか。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!