高木 光は韓国語でなんて読むの

高木 光は韓国語でなんて読むの

No.2 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2016/05/20 07:50

質問内容は「高木 光」の漢字を韓国では、どの様に発音するの？

ではないですか？多分。

高　고 （コ）
木　목（モク）
光　광（クァン）

高木 光：고목　광　：コモク　クァン

No.1 回答者： 銀鱗 回答日時： 2016/05/20 04:25

「たかぎひかる」

または
「たかぎひかり」
と発音すると思われます。
これは万国共通。

・・・
たぶん韓国名は何？と言った質問と思うが、
韓国籍を持つ日本在住者には日本で使うには色々と不都合な「本名」（韓国籍名）ではなく日本人風の名前「通名」を使うことがあります。
（ただし、免許など公的な書類には「通名」を使うことはできません）

例：
通名　高木 正雄
本名　朴 正煕

従って「通名」から「本名」は分かりません。
だってさ、適当な「通名」をいくつも使い分けていたりするんだぜ。