No.8
- 回答日時:
No7のお礼有難うございます
お礼を踏まえた回答となります
>がんばってねも挨拶と同じような意味になります。
はいそうです。そういう趣旨の回答です
他人に挨拶感覚で頑張ってねと言われていてそれに腹が立ってるのでは
ないでしょうか?と、言う回答でした
No.7
- 回答日時:
カテゴリが英語なので英語の勉強をしているという仮定での回答となります
「今日は良い天気ですね」感覚のがんばってね
なのではないでしょうか?
勉強してるから「頑張ってね」であって他に適当な挨拶がないからでは?
具体的なアドバイスの出来ない(専門知識が無い)人のアドバイスは
往々にして適当なものです
問題はそのようながんばってね。に過敏に反応していることだと思います
今現在、勉強に行き詰っているのではないでしょうか?
短期決戦ならそのまま突っ走って下さい
長期決戦ならちょっとした気分転換した方が良いかと思います
行き詰まっているわけではないのに、安易にがんばってと言われることに腹が立つのです。
今日はいい天気ですねっていうのとは違いますよ。
もし同じだとするならば、がんばってねも挨拶と同じような意味になります。
英語の感覚とも違いますよ。
No.4
- 回答日時:
頑張ってるように見えない、思われていないからそう言われるんじゃないですか?
頑張ってるかどうかは、自分で決めることじゃないと思ってます。頑張ってる時は自分が頑張ってるとか、気にしてないです。周りがあの人頑張ってるよねぇって思われて初めて頑張ってるってるってことです。
自分で頑張ってると思えるくらい余裕がある内は頑張って無いのでしょう。
自分ががんばっていることのアピール、必要ですかね?
他人の問題に口をだす典型ですね。
自分は祖の方がいいと思うんですけどねと聞いてもいないのに、主張を通すタイプみたい。
No.2
- 回答日時:
頑張れって、日本の人はほとんど「応援してるよ!」みたいなニュアンスで使ったりしますよね。
私も以前はよく「頑張ってね!!」と言っていたのですが、今の主人と出会って、主人が頑張ってってあんまり良くないよね〜。だから俺は「一生懸命に、頑張らなくていいからね。」と言うんだって、よく言ってました。
それから私も頑張れってあんまり言わなくなりました。
捉え方は人それぞれですが、そう思ってしまうのは仕方ないというか当たり前の事だと思うので、過敏ではないと思います。
無理されずに、ゆっくりと一生懸命に(^^)
応援している事を、状況を考えずに安易にがんばってって言ってなんとも思わないほど相手を気遣えないんだととも思います。
私は安易にがんばってとは決して言いません。
英語にはがんばってという単語はないようです。
がんばってというのはおかしいらしいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
happen toとhappen withの違い
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
must notに、「~のはずがない...
-
半角のφ
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
revert
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
「組み戻し」って英語でなんと...
-
「諸外国」と「外国」の違い
-
英語の表現で、同上とか、同左...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
仏映画『太陽がいっぱい』の英...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
せっかく○○してくださったのに...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報