誕生日にもらった意外なもの

一つのフレーズでも訳す人によって少し違うニュアンスになるとおもいます を英語に訳してください！

解決済

一つのフレーズでも訳す人によって少し違うニュアンスになるとおもいます

を英語に訳してください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Even in one phrase, every translator has his own nuance.

    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報