アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

資料作成者を英語で表記するには

解決済

質問者：ymhirokazuym
質問日時：2016/08/17 10:54
回答数：2件

例えばこの資料は、自分「山田太郎が作りました」を表記する場合、
①written by T.Yamada
②written by Yamada
③by T.Yamada
④by Yamada
お聞きしたいのは、どれでも間違いではありませんか？
一応③で表記しようと思っているのですが……。
以上よろしくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.1ベストアンサー

回答者： oshiete_bitte
回答日時：2016/08/17 11:01

全て可です。

あとはどれだけ相手に自身の名を伝えたいか（伝えたくないか）。

- 3
- 件

No.2

回答者： daaa-
回答日時：2016/08/17 11:06

明確に、フルネームでお願いします。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語 Spoken English ＋ written one. 3 2022/11/22 17:45
英語 is written とwas written この本は英語で書かれています。は、 This boo 3 2022/12/21 21:58
日本語名前のローマ字表記について例えば山田太郎の場合､taro yamadaですが､taro ymdのよ 2 2022/08/03 15:51
その他（メールソフト・メールサービス）これってどういう仕組みですか？ 3 2022/10/07 19:11
英語秘書 Administrative Assistant の表記について 6 2022/10/10 10:13
英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
PHP PHPで訪問回数を表示するカウンタを作成したい 3 2023/05/27 07:09
TOEFL・TOEIC・英語検定 be tried , be judged 違い 3 2023/08/14 07:35
英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
公認会計士・税理士申告書等の税理士欄について 5 2022/09/14 17:23

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報