タイ語を早く話せるようになりたい

今年の3月からタイ語を習い始めました。
月に4回、1時間×４の学習です。
先週先生のお子さんがこられてタイ語で簡単なやり取りを先生としていました。
簡単な会話だったのですが、半分くらいしかわかりませんでした。
早く覚える方法ありませんか。
今私が実践しているのは、勉強内容をＭＤにおとし通勤の間（車使用）声を出して発音しています。往復で100分くらいです。飽きてくるとタイＣＤをかけて歌集の中で知っている単語が出てこないか聞いています。
またＭＤにおとしたのをノートに発音記号で書いています。

この他にいい方法ありませんか。
とにかく早く会話ができるようになりたいです。

No.2 ベストアンサー 回答者： POKIE 回答日時： 2004/07/26 11:23

外国語学習で私が良いと思っているのは独り言です。

私の独り言の内容は
１、単純独り言：”今日はクソ暑いなー”
２、行動記述型：自分がいましていることをぼそぼそ言います。新宿駅を歩きながら”今日は新宿に買い物に出かけました。来週海水浴に行くので水着を買いに出かけたのです”など等。
をやります。これをやろうとすると解らない単語や表現が出てきますから、これをメモっておいて先生に聞きます。
これで
ワンニー・ローン・チップハーイ・ルーイ
といったお下品な表現もマスターできるわけです。

この回答へのお礼

＞１、単純独り言、２、行動記述型
面白いですね。実践して見ます。
表現が結構難しいんですよね。
幸せ・khuwaamsuk
幸せです(でした）・mii khuwaamsuk
がんばります。

お礼日時：2004/07/26 21:18

No.4 回答者： schizophrenia 回答日時： 2004/07/28 02:00

ＣＤはいいですね。

昔「チャイナ・ドール」とかをよく聴いてました。
それこそ「タイ語」の「タ」も知らなかったのですが。
実際にタイ人から直接イロハから教わって。
タイ文字もタイの方から直接一つ一つ教わりました。
「キン・ディ・ナイ」（どこ食べに行く？）
とか日常会話から初めて今じゃ会話が楽しいです♪
是非nyi-nyi-helloさんも頑張って下さい。では。

この回答へのお礼

タイＣＤ聞いています。
スローな曲だと少し単語がわかります。でもまだまだ知っている単語が少ないです。
とにかく必要な会話から覚えていきます。
教えていただいている先生も日常会話のシュミレーションからっということでやってます。

お礼日時：2004/07/28 19:49

No.3 回答者： palmmy 回答日時： 2004/07/27 01:30

＞幸せ・khuwaamsuk

＞幸せです(でした）・mii khuwaamsuk
khoo hai mii khuwaam suk...

一つの単語をキーに語彙を広げていくのも楽しいですよ。
caiなら
hua cai
tok cai
sia cai
klab cai
klum cai
klaen cai…とか

学業ではなく会話メインなら相づちとか、POKIEさんのようなお下品系？も楽しいと思います。
コート　ローン(若い子が使う、むっちゃ暑い！)とか
オッホーオ(驚いた様子)
ロ？[lor](マジで？)
パ！(行こう！)

タイ人同士の会話を聞くのも勉強になります。

この回答へのお礼

＞一つの単語をキーに語彙を広げていくのも楽しいですよ。caiなら・・・
タイ語の作り方非常に面白いです。
一つの単語を覚えると二つ、三つくらい一緒に覚えれます。
お下品系？もいいですね。（少しだけ）
それにしてもいくつか覚えると前に覚えたのを少し忘れてしまうのでたいへんです。やはり繰り返し学習をしなければならないんでしょうね。

お礼日時：2004/07/27 06:07

No.1 回答者： palmmy 回答日時： 2004/07/26 01:48

知り合いで、教則本と単語集を数ヶ月で丸暗記した人がいます。

結構しゃべってますよ。
せっかく習っているのであれば、教則本はすべて覚えた方が良いと思います。

発音に関しても日本人に苦手なところは重点的に教えてもらえばよいのではないでしょうか。(k/kh、p/ph、t/th、n/m/ngなど)

音楽が好きであれば、曲を決めて、単語を調べて覚えるとか。(歌詞に出てくる単語が、日常会話で出てくるかは分かりませんが)

また、日本語で普段する会話を書き出してみてはいかがでしょうか。でそれをタイ語にしてみる。出来ないフレーズは先生に聞く。次回タイ人との会話で使ってみる。
[レストランで]
自分「久しぶり、元気だった？」
店員「だね、２週間ぶり？浮気してよその店行ってたんでしょ？」
自分「仕事が忙しくて…、今日は何がいいかな」
店員「蟻の卵は？」
自分「それは絶対嫌！ご飯モノないの」
店員「おいしいのに…。焼きそばは？」
自分「それご飯じゃないよ！」
店員「冗談だよ。餅米とパパイヤサラダね」
自分「焼き鳥付きだね」
店員「当然！」
とか、教科書に出てこなそうで実際使いそうなのを自分の例文集として作っていけば楽しいと思いますよ。

この回答へのお礼

無気音、有気音の発音はコツを覚えたので問題ないです。末子音もそれほど問題ないです。
ただ声調が難しいです。特に「ｍａｉ」は前後の単語に影響されて正しい声調が変化してしまいます。
＞教則本と単語集を数ヶ月で丸暗記した人がいます。
すごいですね。学習時間が違うのでしょうね。
タイ語は日本の漢字の作り方によく似ていておぼえていくのに面白いのですが。
自分でシュミレーションして見る。いいですね。特に興味があるもので行うと確かにおぼえやすいです。
ありがとうございました。

お礼日時：2004/07/26 06:43