プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

詳しい人求む！

英訳願います

解決済

  • 質問者：dela
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「このクルマは走れないところは無い。」
「感動しない場所は無い。」
「合格出来ない人はいない。」
の英訳をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

①This car can run everywhere.



②You will be moved everywhere.

③Nobody fail it.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/01/09 18:25

No.2

  • 回答者： pchank
  • 回答日時：

There is no place that this car can't run.


There is no place that don't move people.
There is no person who can't pass.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2017/01/09 18:25

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報