翻訳お願いします。

Robots may also start to look more human if you add facial features and delicate hands, but that poses a psychological problem ー the odd impression that robots make on people if they look too human.

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/01/11 21:04

ロボットはまた、もっと人間を観察し始めるかもしれない。

もし顔の特徴や繊細な手を追加したとしても心理の問題ーーロボットが人々に与えた負の印象＝もしロボットが人間以上に人間らしく見えたら困るーーで彼らは立ち止まるだろう。