【日本語】「中国のトンチキ野郎ども」のトンチキってどういう意味ですか？ 漢字はありますか？

解決済

  • 質問者：posttruth2017
  • 質問日時：2017/04/14 21:04
  • 回答数：1件

【日本語】「中国のトンチキ野郎ども」のトンチキってどういう意味ですか？

漢字はありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「意味 漢字」に関するQ&A： 正直という漢字の意味は、正しく直す、という意味ですか？

さらに表示

「中国 漢字」に関するQ&A： 中国で、漢字にて意思疎通が出来た経験のある方へ

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：2017/04/14 21:08

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/162066/meaning/m0u/
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

通報する
お礼日時：2017/04/14 21:45

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するQ&A

関連するカテゴリからQ&Aを探す

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

Q質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q【日本語の漢字の意味を知ると怖い話】 意味を知ると怖くて使いたくなくなる漢字を教えてください。 例:

【日本語の漢字の意味を知ると怖い話】

意味を知ると怖くて使いたくなくなる漢字を教えてください。


例:

僕は下僕という意味なので、

僕は、

と言うと

下僕は、

と言ってるのに等しい。

僕の語源を知ると僕と言うのを使わなくなった。

例2:

既婚者女性が「こちらうちの旦那です」

と紹介してる人がいるが、旦那の語源はお金を与える者という意味なので、

「こちらうちのお金を与える者です」

と他人に紹介しているに等しい。

今ではもう恥ずかしくて旦那と言う言葉が使えない。


他の例を挙げてください。

Aベストアンサー

あなたのしたいことに釘を刺すようで恐縮ですが、「怖くて」使いたくなくなるというのは感心できません。

僕が使えなくなくなったら子供は自分を何て言うのでしょうか？
旦那は言いかえられるからいいものの、それを表記した本が読めなくなるのでしょうか？

あなたは何かの恐怖心を人々に植え付けようとしているのでしょうか？

その言葉の元の意味だけでなく、それが使われるようになった背景もともに存在しています。
言葉遊びも程が過ぎると危険です。ご自粛ください。

他の回答も見る

Q【日本語】心年不空過ってどういう意味ですか？ 日本語？中国語？ しんねんふくうか？

【日本語】心年不空過ってどういう意味ですか？

日本語？中国語？

しんねんふくうか？

Aベストアンサー

お経の中に出てきます。
読み方は「しんねんふくうか」でＯＫ。

「我為汝略説　聞名及見身　心念不空過　能滅諸有苦」と言う一説で、「心念不空過」だけでは意味をなしません。

読み下しは、以下。

われ汝の為に略して説かん
名を聞き及び身を見て
心に念じて空しく過さざれば
能く諸有苦を滅せん

意味は以下の様な感じ。

私はあなたのために、簡単に説明します。
仏様の名前を聞いて、仏様のお姿を見て。
それを心に念じて、忘れることなく過ごせば、
いろいろある苦痛を、無くすことが出来ますヨ。

他の回答も見る

Q中国語の漢字と日本語の漢字の意味、なぜ同じ？

こんにちは。

今中国に留学している者ですが、街のお店の看板を見ては最近よく疑問に思うことがあります。それは、中国の漢字の意味と、日本の漢字の意味がほとんど同じだということです。

千何百年も前に中国から日本に伝わり、それぞれの歴史の中で変化してきたはずの漢字が、いまだ同じ意味を有していることの不思議。もちろん中国と日本は交易を続けてきましたから、中国の最新の漢字が伝わる機会はあったと思いますが。

私が街で「服装市場」の看板を見たとします。私は千何百年も前の漢字を見ているわけですよね。看板を見て意味を理解したときに、千何百年も前に歴史を遡っているような感じがする私は変でしょうか。

うまく書けませんでしたが、結局は漢字は変わらずに現代に生き続けているということでしょうか。

この不思議について、何か専門的な知識をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご意見いただければ幸いです。

Aベストアンサー

漢字はいわゆる『六書(六義)』というルールに基づいていて、特にもとからあった象形・指事・会意・形声に当たる物は森羅万象の根幹に関わる何らかの意義を持って成り立ってます。よってその意義が揺らぐ程の天変地異でも起こらない限り、漢字の意味を変えるというのは無意味のように思えます。日本にもこのルールごと伝わったので、国ごとに意味が変わってしまうというのもおかしな話ではないでしょうか。千年経っても変える必要がないというのは、漢字がそれだけ完成されたシステムということでしょう。

その一方で転注・仮借というケースバイケースで作られてきた歴史の浅い物もあります。また日本で独自に作られた国字というのもありますね。「ほとんど同じ」ように見えても、今と昔、日本と中国では少しづつ差異や変化が生じているようですね。

他の回答も見る

Q【日本語・漢字】魚の点が大で男一人と書く漢字魚男大一 人こういう漢字は何と読みます

【日本語・漢字】魚の点が大で男一人と書く漢字

魚男
大一
人

こういう漢字は何と読みますか？

Aベストアンサー

「やもめ」
造語というか、このために作った文字のような気がします。
http://blog.goo.ne.jp/vitamin_010/e/0fad97471c74f1263adc2eb872d647a4
http://road-and-sky.cocolog-nifty.com/on_the_road/2013/04/post-8bda.html

他の回答も見る

Q【日本語・漢字】 □□繁□ □真ん中に繁という漢字が入って縁起がが良い4つの漢字

【日本語・漢字】

□
□繁□
□

真ん中に繁という漢字が入って縁起がが良い4つの漢字を教えてください。
□
□繁栄
盛

みたいな。

ただ前に漢字が来て繁が後ろに来る縁起が良い漢字が思いつきません。

Aベストアンサー

goo辞書で後方一致検索しましたが「頻繁」「農繁」の2語しか見つかりませんでした。
あきらめたほうが良さそうに思います。

他の回答も見る
ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報