またまたすいません！中国語でなんて言うか教えてください これからもメッセージを送ってもいいですか？

またまたすいません！中国語でなんて言うか教えてください


これからもメッセージを送ってもいいですか？

No.5 ベストアンサー 回答者： ひとみアゴゴ 回答日時： 2017/05/10 11:44

また、すみませんでした！

從今之後也能傳訊息給你嗎？⭕️

いろいろ考えて、これは台湾人もよく使っている言葉です。三回目修正させていただいてありがとうございます(^^)

この回答へのお礼

ありがとうございます！！

お礼日時：2017/05/10 16:21

No.4 回答者： ひとみアゴゴ 回答日時： 2017/05/10 11:07

修正させていただきました！

現在開始也能傳訊息給你嗎？⭕️

これのほうが相手も分かりやすいと思います(^^)すみませんでした！

No.3 回答者： ひとみアゴゴ 回答日時： 2017/05/10 11:04

こんにちはー返事失礼しました！

どうぞ(^^)

現在能夠傳訊息給你嗎？

No.2 回答者： 高娜 回答日時： 2017/05/10 09:25

不好意思

No.1 回答者： yangcheng123 回答日時： 2017/05/10 08:43

いいですよ、

中国語の発音が難しいだけど、だんだん練習しれば、