CNNの記事見出しです

France aims dig at US by editing White House climate video

今朝見たネット版CNNの記事の見出しです。意味をだれか教えてもらえませんか。
よろしく。

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2017/06/04 08:33

「フランスはホワイトハウスが作成した気候変動に関するビデオ（※）を編集してアメリカに皮肉を言うつもりだ。

」

※トランプ政権は、いかに地球温暖化がウソであるかを主張する為のビデオを作成していますので、そのビデオを指すものと考えます。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2017/06/04 08:34

この dig は「皮肉、当てつけ」の意の名詞です。

このようにatが続くのが普通です。

『フランスは気候問題についてのホワイトハウスのビデオを編集してアメリカを皮肉ることを狙っている』というようなことです。