No.4ベストアンサー
- 回答日時:
そう、だから、英語でのコミュニケーションでは、思考に負担がか
かるのだ。
といっても、日本語でも難しい時がある。
「部品取り」や「総取り」は行為だけど、「借金取り」や「高給取
り」は人物だ。そなたがそういうことをうまく見分けているのは、
用例の記憶を検索しているからだろう。
No.3
- 回答日時:
ある程度は前後の単語から見分けるが、またある程度は常識から見分ける。
Time flies like an arrow.
には、構文だけから解釈すれば、
時間は矢のように飛ぶ。 ... A
矢のようにハエを測れ。 ... B
矢のようなハエを測れ。 ... C
時間バエは矢が好きだ。 ... D
という4つの解釈が可能になるが、まず、「時間バエ」が存在しな
いという常識でDが振り落とされる。また、「矢のようなハエ」も
存在しないので、Cも振り落とされる。そして、「矢のように測る」
という行為を目撃したことがないことで、B振り落とされ、Aに落ち
着く。
No.2
- 回答日時:
基本的には、その単語がどの違う単語に掛かるか、でわかります。
具体的には 美しい→猫 とか、
速く→走る とかです。
ちなみに副詞は、(例外を除き)英文法上どこにあってもいいらしいので、
文頭に持って来れたら副詞…だったりします。
下手な日本語で恐縮です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 英語 英文法について。 副詞(almost)+前置詞(of)がダメって書かれていますがそんなルールありまし 1 2022/08/12 15:51
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 提示文の不定冠詞がかかる単語について 14 2022/09/13 23:57
- 日本語 自立語/付属語という品詞区分の誤り 5 2022/09/05 00:20
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 大学受験 英語についてです。 難易度が低すぎない例文を分野(例,関係代名詞やso~that構文など)ごとに見れ 0 2022/11/13 12:01
- 英語 英文の文構造を教えてください 4 2022/04/13 19:31
- 英語 The drill appears to selectively cut bone leaving 3 2023/03/12 18:35
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Word内の単語をExcelシート内の...
-
英文の中に含まれているいろん...
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
「多言語」と「他言語」の違い...
-
MONO, BI, TRI
-
「悪夢」をギリシア語とラテン語で
-
『オッパが体調崩すことの方が...
-
風諫・正諫・降諫・直諫・忠諫...
-
Office2016 64bit ENGから言語J...
-
小学6年生の比の問題 この答え...
-
中国語の"次責"は日本語でなん...
-
ロシア語を日本語に翻訳したい...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
爲仕候 読み
-
スマートウォッチを買ったので...
-
ラテン語に一番近いのは?
-
言語能力と言語運用
-
日本人の韓国語発音は どんな...
-
WORD2013 入力を反対(右)から...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Word内の単語をExcelシート内の...
-
winからmacへの辞書データ移行方法
-
自立語/付属語という品詞区分...
-
中1の国文法/単語の分けかた...
-
英語について質問
-
"ture" で終わる単語
-
中1の国語 単語に分けるとき、 ...
-
ギリシャ語で絶望はなんと言う...
-
英語の参考文献で大文字にする...
-
分かち書きと文節の違い
-
品詞の覚え方
-
MS-IMEの単語登録(一括)
-
品詞の見分け方
-
リスニングと品詞分解
-
エクセルのうまい使い方教えて...
-
タガログ語/フィリピノ語 単語...
-
Excelマクロの単語推測機能設定...
-
このhowからbeまでの節はこのよ...
-
「単語」というものはどのよう...
-
ソシュール言語観による品詞、...
おすすめ情報