日本語の「大丈夫です」の意味はどうやって判断しますか？「承諾」と「断り」の使い分けの基準は何ですか？

日本語の「大丈夫です」の意味はどうやって判断しますか？「承諾」と「断り」の使い分けの基準は何ですか？

質問者からの補足コメント

• 「紅茶にミルクを入れましょうか」
  「大丈夫です」
  というやりとりの場合、「大丈夫です」は「承諾」と「断り」ともとれるのはなぜですか？

    補足日時：2017/06/29 22:44

No.3 回答者： OnneName 回答日時： 2017/06/29 18:16

「承諾」の意味で使用する事はありません。

手助けが要るかの質問に対する回答であれば必ず「否定」の意味。
手助け無しで良いかに対する回答であれば必ず「肯定」の意味。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/06/29 22:41

No.2 回答者： DEBU-NEKOMARU 回答日時： 2017/06/29 17:57

「大丈夫です」の意味は

「あぶなげがなく安心できるさま」、「まちがいがなく確かなさま」です。
「大丈夫です」の一言で判断できないし、その一言だけで終わらせるのは
返答としては非常におかしいですね。
何が？大丈夫なのか　ハッキリ言わない現代。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/06/29 22:40

No.1 回答者： spacecruiseryamato 回答日時： 2017/06/29 17:52

「橋　端　箸」みたいなもの・・

使い分けでは無く　その状況に依り理解するか　しないかだけ・・

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/06/29 22:40