
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
これは学校の英語ではほとんど触れませんが、いわゆる 「動詞の相(アスペクト)」の問題ですね。
ここで、seeは 反復相になります。つまり、同じ動作を 一定期間内に繰り返すことです。
ただ、ここでは否定文になっていて 「トムに長い間会っていない」ブランク期間の継続を表わしますが、
肯定文にはでません。
ここで みんなが見落としているんですが、日本語訳の「会っていません」を敬語でない形にすると
「会っていない」ですよね。そして、その「~ない」という日本語の助動詞が 単なる否定ではなく
「動作の欠如の状態」を表わしているんです。つまり、形容詞に近い働きをしているんですよ。
>I haven't been seeing Tom for a long time.
とするのではないんですか?
この文だと seeは 継続相になり、意味も「会う」ではなく「見る」になります。
No.3
- 回答日時:
そもそも文法用語は普段使うことばとは定義が少し違うことを前提に考え直してみてください.
「継続(中)」と言えば「ずっと~し続けている」という動作の連続を頭に浮かべてしまいますが,完了形の「継続」とは,動作や状態に変化がないことを示す場合に使います.ですから「ずっと会っていない」は「会わない状態が続いている」ということで,「会い続けていない」ではありません."I haven't been seeing Tom for a long time." は不自然なのです."I haven't been watching the video." は「ずっとビデオ見てるわけじゃない」ですから,「Tomと長期間くり返し会っているわけじゃない」というような感じになるんでしょうか・・・
文法用語の定義について蛇足・・・
「不可算名詞」といえば,読んで字のごとく「数えられない名詞」と習いました.そしてケーキの場合,ビールの場合,氷の場合を知り,おやおやっと思ったはずです.例外があることも学びました.それがおもしろかったのでよかったのですが,本当は「数えられない名詞じゃなくて」英語話者が「数えない名詞」なんだとやっと気付きました.英語話者には数えられないのです.だって,「消しゴム」は2つに切っても消しゴムなのに「数える」んですから!これは「不定詞」などにも言えることのような気がします.文法用語には気をつけましょう
ご回答ありがとうございます。
やはり難しいです。というのは I was seeing him yesterday. と言えるのに、今回のような完了進行形は間違っているのですから。
No.2
- 回答日時:
上手く理屈が付くといいですが、「会う」はそうでも、「見る・見かける」は状態動詞です。
長らくトムを見かけていない。
どうしても「会う」という意味を持たせたければ、haven't been seeing で良いと思います。
参考
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
ご回答ありがとうございます。
やはり難しいです。というのは I was seeing him yesterday. と言えるのに、今回のような完了進行形は間違っているのですから。
No.1
- 回答日時:
「会う」という動作は、「〜し続ける」ことができません。
例えば、run なら、「1時間走り続ける」と言うことができますが、seeは、「1時間会い続ける」と言うのはおかしいですよね。
「1時間走り続けている」ならば、
I have been running for an hour.
ですが、
「1時間会い続けている」は、
I have been seeing you for an hour.
というと、
いったん会ってまた別れて、また会っ
また別れた、という動作を何回も繰り返すことになり、非常に不自然です。
したがって、現在完了進行形で、
「会う」seeは使いません。
回答ありがとうございます。
seeが「会う」という意味の時は動作動詞で進行形にも出来ると習ったのですが、これは間違った情報なのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
mind ~ing と mind to~
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
be going to 名詞 という語順...
-
I will be done ってどう言う意...
-
英語の基礎 I do と I am の使...
-
must be と cannot be の違いが...
-
like to play tennis とlike pl...
-
It sure is の語順について
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
初めとして? 始めとして?
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
take/ put on / wearの使い方
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
"start to do"と"be starting t...
-
spendの語法
-
"Long live King!"の"live"
-
It has been open と It has
-
スノーボードをするって英語で...
-
very much, really等の置く場所
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I will be done ってどう言う意...
-
must be と cannot be の違いが...
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
be going to 名詞 という語順...
-
like to play tennis とlike pl...
-
It has been open と It has
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
mind ~ing と mind to~
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
It sure is の語順について
-
初めとして? 始めとして?
-
英語の基礎 I do と I am の使...
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
スノーボードをするって英語で...
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
spendの語法
-
very much, really等の置く場所
-
問題解いてるうちにlikeとlook...
-
命令文を除く、文頭に動詞が来...
おすすめ情報