You have little money with youみたいに、わざわざwith youをつけ

You have little money with youみたいに、わざわざwith youをつけるのはなぜですか？

No.1 回答者： signak 回答日時： 2017/10/08 12:44

You have little money. だと「あなたはほとんど金を持っていない」ですが、

with you がつくと、多分、「今、ほとんど持ち合わせていない」という意味になると思います。

No.2 ベストアンサー 回答者： サワイ 回答日時： 2017/10/08 12:56

have に広い意味があり、「持っている」っていったって、銀行に持ってるのか、今持ってるのか、ハッキリしませんよね。

with you をつけることで現在の所持金のことを話題にしてるんだとわかります。

この回答へのお礼

なぁぁるほどぉ！！
ありがとうございます！！！！！！！！！！！！！！！！！！

お礼日時：2017/10/08 12:57