A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
この場合のfolksはpeopleと同じ「人々」という意味です。
ここではyou「あなた」の複数形の「あなた方」という意味で用いられています。
you folksと同じような言い回しにyou guysというものがあります。
guysでも男性女性両方意味するのですが、人によってはguysを使うのを嫌う人もいて、そういう人はfolksの方が中世的で使いやすいのです。
ご質問文ではレストランサービスの人のセリフですから、guysを嫌うゲストを考慮してfolksを使ったものと推察します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文和訳をしてみましたが、どうもしっくりしません。ご教示いただければ幸いです 5 2022/11/18 17:46
- 英語 英語についてです。 can you〜 と will you〜の違いを教えてください! どっちもしてく 7 2022/09/10 17:00
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 "What will you have to drink?"の"have to"の効果について 3 2023/02/03 15:41
- 英語 頑張れ!の英語の言い回しは 9 2022/09/13 10:06
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEIC公式問題集5にある英文で質問があります。 I'm glad you have expres 2 2022/09/22 05:56
- 英語 What will you have to drink?のhave toの発音等について What 3 2023/02/05 08:43
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 高校 簡単な英語です。 Son : Mom! Can you get me something to ( 5 2023/06/11 21:46
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~11/12】 急に朝起こしてきた母親に言われた一言とは?
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・好きな「お肉」は?
- ・あなたは何にトキメキますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・【お題】NEW演歌
- ・カンパ〜イ!←最初の1杯目、なに頼む?
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・許せない心理テスト
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・高校三年生の合唱祭で何を歌いましたか?
- ・【大喜利】【投稿~11/1】 存在しそうで存在しないモノマネ芸人の名前を教えてください
- ・好きなおでんの具材ドラフト会議しましょう
- ・餃子を食べるとき、何をつけますか?
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・家の中でのこだわりスペースはどこですか?
- ・つい集めてしまうものはなんですか?
- ・自分のセンスや笑いの好みに影響を受けた作品を教えて
- ・【お題】引っかけ問題(締め切り10月27日(日)23時)
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
what the fuck man? これってど...
-
バッドニュースファースト(フ...
-
送り状の説明がわかりません
-
「~年代」の読み方
-
教えて下さい。
-
I beg your pardon.(?) と言う...
-
この四角で囲ったcould ever be...
-
このfolksはなんのためですか?
-
Luh you どういう意味ですか?
-
OH SNAP という画像が返信の代...
-
質問です。 You ( ) be a fast ...
-
looking forとlook for
-
偉い人の名前の前に付くH.E.っ...
-
Dead or Die とはどーゆー意味...
-
建築のスケールなのですが、海...
-
暗黙の前提
-
よく、インスタでmoodって書い...
-
コンビナーって
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Chance to Chance of の意味の...
-
暗黙の前提
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
what the fuck man? これってど...
-
送り状の説明がわかりません
-
転記することとコピペすること...
-
コンビナーって
-
OH SNAP という画像が返信の代...
-
looking forとlook for
-
regret doingと regret having ...
-
partとportionの違い
-
彼女に別れようと言われて数日...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
Dead or Die とはどーゆー意味...
-
不等号の下のバーについて
-
Circle of lifeってどう言う意...
-
no subject って?
-
keep fromとprevent from
-
i'm Gay ってなに
おすすめ情報