プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

↓この部分の和訳をしてもらえません か？ I've been high and I've been

解決済

↓この部分の和訳をしてもらえません か？
I've been high and I've been low
Far beyond and far below
Never seen you before
If I die before I wake
Promise me you'll remember me tomorrow

GalantisのYouです

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： chucky5590
  • 回答日時：

ハイの時もあったし、落ち込んだ時もあった。


ぶっ飛んでいたこともあったし、どん底にいる気分だったこともある。
君には初めて会ったんだ。
もし目が覚めないうちに俺が死んだら、約束してくれよ、明日君は僕のことを思い出すって。
補足；なんだか自殺願望の若い男の告白のようですね。ジャンキーかも、、。でも、泣かせますね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

天才やな

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2017/10/14 16:27

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報