プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

どう思う？

この英語は伝わりますでしょうか？

締切済

  • 質問者：K159357K
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

I remember you carried my baggage and carried me like a Princess etc. you are a real man!
この英語は伝わりますでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： jpatwoz
  • 回答日時：

real man だと不自然な感じがします。


彼はゲイなのですかね？
違うなら　gentlemenを使う方が英語なら
自然だと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： kantansi
  • 回答日時：

はい、十分伝わります。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報