電子書籍の厳選無料作品が豊富!

イラン人 スペイン語

の検索結果 (10,000件 2661〜 2680 件を表示)

中国語に翻訳して頂けませんでしょうか~披露宴での挨拶について~

…以前の職場で親しくしてもらった中国人の女の子に 結婚披露宴に招待してもらいました。 当日、彼女のご両親にお祝いのご挨拶と 初めてお目にかかるため自己紹介を中国語でしたいと ...…

解決

現代語にしてください

…石田梅岩の言葉を今の言葉に言い換えてください。 二重の利を取り、甘き毒を喰ひ、自死するやうなこと多かるべし 実の商人は、先も立、我も立つことを思うなり 殆ど現代語なのです...…

解決

中国語の意味

…1.中国語で、”老毛病”ってどういう意味でしょうか。「古い癖」という意以外で、病気に関する意味を探しています。 2.我的毛病小学3年級時侯才改(寸+シンニョウ)来了。 3....…

解決

悪い日本語

…現在留学してるのですが、留学地にて他の留学生に「日本語で悪い言葉教えてくれ」と言われました。 (なぜかはわかりませんが)今各留学生の母国語の悪口を覚えるのが流行っていて、...…

解決

会社宛の英文メールの頭語について

…英文メールの頭語はDear Mr.・・・などのように書くそうですが、会社に出す場合、Dearの後に会社名を書いてはいけないのでしょうか。…

解決

中国語で 一本締め

…おしえてください。 懇親会などの席で最後に「それでは1本締めで終りましょう」 といわれ、うまく訳すことが出来ませんでした。 中国語では どう説明すればいいでしょうか? 日本...…

解決

「自社社長に対して、「うちの会社」を丁寧語でいうと

…自分の会社の事を、自分の会社の社長に対して言う時(←正しくは、文字で書く時)は、 弊社、ではおかしいですよね。 なんといえばいいのでしょう? よく口頭では、 「うちの会社は〇...…

締切

牛肉はビーフ、豚肉はポーク、子羊はラム、大きな羊はマトン、ではヤギの肉は何と言います...

…牛肉はビーフ、豚肉はポーク、子羊はラム、大きな羊はマトン、ではヤギの肉は何と言いますか?…

解決

イギリス人が保守的と言われる理由。

…よくイギリス人は保守的であると聞きます。 イギリスでは古い建造物やアンティークが大切にされていたり、TVに関しては長寿番組や再放送が多いこともイギリス人が保守的であること...…

締切

??アウフ ヴィーダ ゼン??

…よろしくお願いします。 私はPatricia Kaas(パトリシアカース)というフランス人歌手のファンなのですが、この歌手のD'Allemagne(ドイツでorドイツのかな?Allemagneというのは、ドイツとい...…

解決

闘牛士の歌のフリ仮名

…どぅも、いつもお世話になってます。 実は学校の文化祭で ビゼー作曲のカルメンより「闘牛士の歌」と モーツァルト作曲のドン・ジョヴァンニより「シャンパンの歌」 をうたうことに...…

解決

てにおはとアメリカ人

…日本語を習い始めたアメリカ人のなかには、てにおはに違和感を持つようなことはないのでしょうか?テレビで見る外人タレントの人は全然そういうことがないようにも見えますが・・・?...…

解決

San Jose の違い 単に訛ったのでしょうか。

…お世話様です。 先ほど英語のカテで Los Angeles のところを閲覧していて、 Santa Cruz Palo Alto San Francisco なんかもそうだなぁーと思いながらふと素朴な疑問が。。 San Jose は コスタリカ...…

解決

「なんでやねん!?」はどう表現するのでしょうか。

…スミマセン。ショーモナイ質問で・・・。 英語をはじめ諸外国語では、「なんでやねん!?」という漫才のツッコミをどのように表現するのでしょうか? (お返事は遅くなりますが必...…

解決

ターミネーター2の名台詞

…「ターミネーター2」 シュワちゃんの台詞で名台詞となったものを教えてください。お願いします。 英語と日本語できたら両方お願いします。…

解決

ローマ字って、なぜ「ローマ」?

…ローマ字ってありますよね。これは、なぜ「ローマ」なのでしょう。イタリアのローマと何か関係があるのでしょうか。謎です・・・・・。…

解決

句読点の歴史

…、や。といった句読点は何時から日本語で使われるようになったのでしょうか?中国語や韓国語にもありませんが、どこから入ってきたのでしょうか?…

解決

外国人に列に割り込まれた場合はなんと牽制すればよいですか?

…外国人に列に割り込まれた場合はなんと牽制すればよいですか? 中国人の方8人が列に割り込んできました。鎖をくぐりぬけての割り込みと8人という人数には、文句を言って戻ってもらわ...…

締切

接続語の「だから」と「なので」の使い方を教えて下さい

…接続語の「だから」と「なので」の使い方を教えて下さい…

締切

Barbara という女性の名前について

…西洋人の名前の付け方について理解できないことがあります。表題の通りBarbaraという女性の名前です。語源は、バルバロイ(ギリシャ人が、野蛮な外国人と蔑んで呼んだ名前)です。ゲルマ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)