ウォッチ
サロメの唇
の検索結果 (10,000件 9101〜 9120 件を表示)
BBQのお誘いのメール
…複数人に向けてBBQのお誘いのメールを送ろうと思ってます。 下文の英訳をお願いします。 「食べ物、皿やカップ等は各自担当をきめて皆で用意しようと計画しています。」 「担当」なん...…
ウナギのかば焼きの賞味期限について
…今日、とあるスーパーのチラシ特売で、うなぎの蒲焼を買いました。 バラ売りで自分でとっていくものを買ったのですが、 そういうものの消費期限ってどれくらいなのでしょうか？ 22日は...…
「マークスの山」（高村薫）の単行本と文庫の違い
…今さらながらですが、「マークスの山」の文庫版（講談社）を読みました。文庫の帯と下巻の最後に、早川書房の単行本版から全面改稿されていると書いてありましたが、内容はかなり変わ...…
パソコンでの翻訳の精度
…Amazonの商品レビューから、パソコン用キードの保護フィルムの感想を英語で述べたもの It's just a piece of film, have to cut and measure yourself, not form fitting to keys. Avoid. を日本語にすると 「それは...…
隣家の窓の目隠しについて
…我が家の南側に去年二階建ての家が建ちました。 先に住んでいるこちらへの配慮もなく南側の家が北側に大きな窓を一階二階共につけました。 曇りガラスでもありません。 建築中から、...…
ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳
…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…
「あしたのジョー」のクロスカウンターに疑問
…ボクシングはまったく知らない素人です。 マンガの「あしたのジョー」で、主人公の矢吹丈はやたらに相打ちでクロスカウンターを出していますが、素人目には、これでは相手のストレー...…
スクロールバーのスクロール量の変更
…以前も質問をしましたが回答を頂けませんでした ので、内容を少し変えて質問します。 今、HPを制作しておりましてあるページの 縦スクロールバーのスクロール量（移動量）を 変えた...…
目上の人に、自分の部下のことを話すときに、部下の動作を敬語で表現するのですか？
…大阪で働いている外国人です。上司は日本人の女性で、敬語の使用を好んでいるようです。 社内で、どなたに対しても敬語を使うのです（部下の私に対しても敬語を使うのです）。そのた...…
1ページのpdfファイルを半分の2枚のPDFに変換
…お世話になります。 Adobe acrobat 9 strandを持っています。 1ページのpdfファイルを上下半分の2枚のPDFに変換したいのですが、 そのような機能はあるのでしょうか？ ※もしあるのでしたら、具...…
異物混入のその後の対応について
…ある大手メーカーのチョコレートを食べていたら、プラスチックの破片が入っていました。口内を切ってしまいました…(今は治りましたが) メーカーに電話したところ、着払いでその商品...…
入院御見舞の連名の書き方について。
…会社の同僚が入院し、従業員（１０名）で御見舞金をあげることになりました。 表書きは○○従業員一同と書き、 中にメモの様な用紙に励ましの言葉と１０名の名前を記入しました。 とこ...…
ナンバーディスプレイの表示の異常について
…ナンバーディスプレイの異常？ 現在、パナソニックのＫＸ－ＦＫＤ４０１－Ｗを利用しています。 以前は他社メーカーでしたがその時にパソコンのプロバイダーをネクシーズに変更した...…
家の駐車場の前に車を止める近所の人
…私の駐車場の出入り口の前に車を止めて、車の出入りができなくて困る事が 度々あります。 近所の人なので、最初の内は家まで行って車を動かしてくださいと言っていたのですが それが何...…
孫の初節句 父方の祝い金の相場は
…孫の初節句で嫁さんの持って来た雛人形を孫に飾ってあげるそうです。明日息子の家に行く予定なんですが、嫁の母親もこられるそうです。、その場合父方の祖父母が孫に出すお祝い金の相...…
同車種の空気圧の違いについて
…Ｚ12型キューブ 15Ｘのタイヤについて質問させて頂きます。 この車のタイヤの標準サイズが 175/65R15 84S 空気圧 前250 後230 となっています。 ところが、15X FOUR というグレードは同...…
ゼラニウムの葉の色が・・・。
…ゼラニウムの葉の葉が、下の方から所々黄色っぽくなってきました。どんな原因が考えられるのでしょうか？ 屋外に置いて、表面が乾いた頃に水をあげています。植え替えてからは、肥料...…
写真の携帯電波増幅アンテナを壁面のテレビアンテナのコネクタに差し込みたいのですが、ア...
…写真の携帯電波増幅アンテナを壁面のテレビアンテナのコネクタに差し込みたいのですが、アンテナのコネクタがn femelで差し込みができませんでした、コネクタ変換をしたいのですがどれを...…
クロール 息継ぎのときの頭の位置
…水泳初心者でクロールやっと２５ｍ泳げるようになりました。 コーチから息継ぎのとき頭をあげているのでその癖がつくと直すのが たいへんなので息継ぎをしないで（息は立ってする）練...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
