ウォッチ
スペイン語圏
の検索結果 (10,000件 7981〜 8000 件を表示)
韓国語で恋人同士、年下に「オッパー」はだめでしょうか？
…私は彼氏が韓国人です。一つ年下なんですが、いつも年上のような行動をするので「オッパー」と呼んでいます。彼はそれでいいといいますが、実際、公共の場や家族の前にでると、オッパ...…
エリザベス一世の地球儀に置いた右手で指しているのはどこなのでしょうか？そして指してる...
…エリザベス一世の地球儀に置いた右手で指しているのはどこなのでしょうか？そして指してる理由は何故か気になるので教えてください！…
補語のwhenの意味は？
…Instant replay is when referees look at video to see if the call made on the field was right.（駿台模試より） のこの"when"は品詞でいうとなんで、どういういみでしょうか。 先行詞の省略された関係代名詞だとす...…
偏差値４２くらいの中学校受験について
…近所の公立中学校の環境があまりにも悪く、10月になってから私立受験を思い立ちました。志望校は、部活の関係で決めています。あまりにも思い立った時期が遅かったので、塾には入れず...…
関西圏の建築学部でおすすめできる大学について
…将来建築関係または県庁などの建築課に就きたいと思っている高校生です。 まだよく調べられていないまま、担任に名古屋大学を勧められたのでそこの建築学部を目指し勉強しているので...…
札幌圏最大の「開かずの踏切」とは？
…「開かずの踏切」が全国的に社会問題となっておりますが、私の住む 札幌市もなかなか開かない踏切はいくつかあります。 では、札幌市内の踏切の中で、最も「開かず」状態になりやすい...…
初の海外旅行が女１人でヨーロッパは危険ですか？
…今まで海外旅行をしたことがなく、この度しようと思い、行き先をイタリアかフランスで悩んでいます。 初めての海外は誰かと一緒がいいよ、アジアの方がいいよ、日本語以外話せるの？...…
Wang Wan Hu
…中国人の名前って、漢字を日本語読みすることって多いですよね。しかし、中にはそうするといいはばかるような読みになるケースもあります。例えば、ピンインで書くとタイトルにある読...…
モーツァルトの曲の読み方教えて！
… モーツァルトのソナタ第8番Ｋ．３１０(３００d)の３００dとは？ ケッヘル３１０の次はどう読むのでしょうか？３００ディ-？ できればdの意味も教えて頂けたら助かります。…
【中国語】スナップ写真って何て言う？？
…タイトル通りの質問です。（^^;） 「スナップ写真」って何て言うのでしょう？？ 「スナップ写真ばかり集めたアルバムです」という文が作れず悩んでいます。 どなたか教えてください...…
イタリア語のc'èとèの違いを教えてください
…èは英語のisの意味で、c'èは～がある、いるという意味だと参考書に書いてあるのですが、使い分け方がよく分かりません。La casa di Vittorio è in centro, ma non è grande(ヴィットーリオの家は、中...…
以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。大好きな○○へこんにちは。初めて○○に手紙...
…以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。 大好きな○○へ こんにちは。初めて○○に手紙を渡します。 ○○ファンの日本人、○○です！ まず、デビューおめでとうございます！ ...…
日本語がおかしいのは発達障害でしょうか...？ 私はよく、日本語がおかしいと言われます。 エ...
…日本語がおかしいのは発達障害でしょうか...？ 私はよく、日本語がおかしいと言われます。 エピソードは色々ありますが、 例えば、バイト先の人に「風邪治ったん？」と言われ、「結構治...…
ヨーロッパにおけるパーティーとは
…今年に入ってからイギリスの大学のランゲージコースに留学しています。コースには20～28歳位の各国の学生が集まっています。主に韓国人とスペイン人の友人と一緒にいるのですが、先日ス...…
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。（例えば、「新株引受権は...…
◆近所で買えるお奨めのシャンパン、ワイン◆
…お世話になります。 近所の酒屋チェーン店でも手軽に買えそうで安価なシャンパン、ワインのお奨めを教えて下さい。 スパークリングワインでも構いません。 何本か購入予定なので１本あ...…
オーストリア国鉄の遅延時の返金について
…先月、オーストリアに行った時、乗る予定の鉄道（急行）が１時間程遅れて到着しました。すると車内で封筒付きの書類が配られ、見ると「遅れたので２０％返金する」というような内容が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
