ウォッチ
スペイン語 翻訳 日本語
の検索結果 (1,316件 1061〜 1080 件を表示)
無水エタノールって英語でなんといいますか？
…化粧品やアロマオイルを作るときに使う無水エタノールですが、ウィキで調べたところ、 ”Ethanol, also called ethyl alcohol, pure alcohol, grain alcohol, or drinking alcohol”とありました。 これらはみな無...…
受験で英語が重視されている理由は？
…どの大学も英語の配点は高く置かれていますが、 その理由って何であると思いますか？ 国外にも目を向けてほしいってことですか？ 正直、自分は日本から出ようと思ってます。まだカス...…
入国審査：処方された薬の持込
…お世話になります。 今度ケアンズ＠オーストラリアに旅行するのですが、現在不整脈持ちで、医者に薬を処方してもらっています。 一応ホームページからオーストラリアの関税局医薬課...…
「正会員」と「賛助会員」を英語で言うと？
…中立的立場のとある業界団体に勤めています。 関係企業が「正会員」または「賛助会員」という名称でメンバーとなっているのですが、それぞれ英語ではどう表現すればよいのでしょうか...…
「オシネ」英語で何と言う？
…測定器（HPLC液体クロマトグラフ）のマニュアルに「オシネ」という部品名が出てきます。この「オシネ」とはどのようなもので、英語ではなんというのでしょうか。配管の接続部に使うもの...…
「対象者」は英語で？
…ボランティアで外国人向けの行政資料を翻訳しております。 健康診断の日程表を翻訳しているのですが、いくつか単語の選択に迷っています。 皆さんのお知恵をお借りできたら助かり...…
英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由
…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。（文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・） まず私が同じと教えて良...…
和漢混淆文体になった原因は？
…タイトルのように、日本の文体の歴史で、 最後に「和漢混淆文体」に変化しましたが、 なぜ和漢混淆文体に変化したのですか？ その前までの漢文訓読体や和文体というのがあったのに...…
記述模試で点が取れない
…高2、学習院大学志望です。 この前、河合の全統記述模試を初めて受けました。 英国共に偏差値30でした。 いつものマーク模試では英国55くらいです。 センター同日模試では英語90点国...…
英語で「コピー用紙１束」を何というのでしょうか？
…オフィスにあるコピー機の用紙って、500枚１束になっていますが、 あの「一束」というのは、英語で何というのでしょうか？ 「ちょっとA4、１束とってくれる？」というのを Please pass me a ...…
こういう感じの男の人は総体的に見て、どういうタイプの人（人物像）だと思いますか…？ ま...
…こういう感じの男の人は総体的に見て、どういうタイプの人（人物像）だと思いますか…？ また、個人的に抱いた率直な感想や意見なども頂けたら嬉しいです！ かなり多くなってすみませ...…
LD（学習障害）とSLD（限極性学習障害）はどちらが正しいのか
…DSMー５からLDはSLDに変更されたと思うのですが、未だに文部科学省のホームページではLDの表記がつかわれているところがあります。 これは、アメリカと日本の認識が異なっていて、日本で...…
起動出来ない HDDがインストールされていません
…DELL PRECISON WindowsXP プロフェッショナル サービスパック2を使用しています。 PCの電源を入れると 『次のファイルが存在しないかまたは壊れているため、 windoｗｓを起動出来ませんでし...…
化学系の就職には、危険物取扱者とどちらが有利？
…現在転職を考えております。 化学系の会社にて転職を希望しているのですが、その前に資格所得を考えております。 今、危険物取扱者の受験も考えているのですが、現在働いているため、...…
多文化社会(異文化コミュニケーション）における問題点
…多文化社会に（異文化コミュニケーション）における最重要だと思う３つの問題点とはなんだと思いますか？ またその解決法はあるとおもいますか？ 少しでもいいので意見きかせてくだい…
『ダーザイン』の意味
…この質問をここのカテゴリにすべきかどうか悩んだのですが、なんとなく哲学なのかな、と思いましたので（根拠はないですが…）ここで質問させていただきます。 『ダーザイン』という...…
洋楽好きの謎、歌詞の意味って分かりますか？
…洋楽好きの方にアンケートです。 洋楽の歌詞の意味は分かりますか？ 曲が流れて、すぐにネイティブのように分かる人は対象外です。 いろいろな意見や諸事情を聞きたいです。 逆にネ...…
思わずうなってしまうタイトル
…タイトルの通りです。 題名だけで「うわ～センスあるなー！」と思ってしまう映画や小説のタイトルありますか？ 私は「存在の耐えられない軽さ」「ボーイズ・ドント・クライ」「冷血...…
【至急】またまた英訳お願いします！！
…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう！」 こちらは今日中...…
天皇・皇帝・首相・大統領・書記長・王様・将軍・・・
…国によって一番偉い？と言うか権力と持った人の 呼び方ってそれぞれ違うじゃないですか！ もちろん、同じところもありますがそれぞれなにが 基準で首相と言ってみたり大統領と読んだ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
