器具 英語
の検索結果 (102件 21〜 40 件を表示)
「業務」=「business」という訳し方でよいのでしょうか
…おせわになっております。 仕事などで「業務報告」と訳したい際に 業務で辞書を引くと「business」になっているのですが、ビジネスってなんかかっこいいイメージがあるので使うのにため...…
1945年9月から 日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。 しかし、それ以降もなぜ1外...
…1945年9月から 日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。 しかし、それ以降もなぜ1外でドイツ語やる人が多かったのでしょうか? → 特に医者。 なんか意味なくないですか?...…
整体でピストルみたいな道具は何ですか
…以前行っていた整体でピストルみたいな形で金属でできていて、ツボと思われる箇所に打ち込む道具を使っていたんですが、どんな名前なんでしょうか?アクチャーとかそんな名前を先生が...…
なぜ日本は「ボンベ」が使われるのか?
…プロパンガス等を貯蔵・運搬する容器を、日本では ボンベ(Bonbe:ドイツ語) と呼ばれている。 英語では ガスシリンダー (Gas cylinder) である。 なぜ日本では、ドイツ語の「ボンベ」...…
照明のセード? シェード? どっち?
…照明器具のカサありますよね。 シェードだと思っていたんですが、 セードという書き方をしているところを見かけました。 シェードとセード、どちらが正しいんでしょうか? Googleの検...…
料理初心者です。一般的に「オーブン」と言うと「オーブントースター」「電子レンジ」どち...
…料理初心者です。一般的に「オーブン」と言うと「オーブントースター」「電子レンジ」どちらのことをいうのでしょうか? オーブン機能がある電子レンジのことをオーブンと呼ぶケースも...…
ランタンとカンテラの違いについて教えてください
…中世ファンタジー小説やゲームで、「ランタン」や「カンテラ」が使われる場面があるのですが、両者の違いがわかりません。 辞書にはランタン→角形の手提げランプ。 カンテラ→携帯用...…
単語の意味の違い
…system、device、equipment、machineの4単語の詳しい意味の違いを教えてください。またはどの4つのうちどの単語がふさわしいか見分けるコツがあったら教えてください。 (工業用語を日本語か...…
cutleryを簡潔な日本語で何といいますか?
…Tablewareだったら食器と訳して差し支えないと思うのですが、cutleryを外来語(スプーン、ナイフ、フォークなど)を使わず、分りやすい日本語(食具とかではなく)で何というでしょうか? ...…
【インド人に質問です】ヨーグルトに水を入れて薄めてもラッシューにならないのはなぜです...
…【インド人に質問です】ヨーグルトに水を入れて薄めてもラッシューにならないのはなぜですか? なぜだインドのラッシューはヨーグルトを水で薄めているのにとろみがあるのですか? ...…
英単語のイメージについて
…時々質問してお世話になっています。 外書購読の時間に"physical"という単語が出てきて、「物理(学)的な」と訳すか「肉体的な」と解釈するかで迷いました。結局、自分は「物理的な」と...…
ドイツ語由来の登山用具で使ってはいけない用語はなんだと思いますか?私には判別できませ...
…ドイツ語由来の登山用具で使ってはいけない用語はなんだと思いますか?私には判別できません。これらの用語は本書(大正初期から昭和55年まで 読みました)を読んで載っていました ザイ...…
sustain, retain, maintain 使い方がわからない~(*_*)
…sustain (持続する、維持する) retain (維持する、保持する) maintain ( 維持する、保持する) 辞書で引くと同じような意味がのっているのですが、どう違うのか、どう使えばいいのかわか...…
どうしてfire engineと呼ぶのでしょう?
…子どもからこういう質問をされました。 「消防車はどうしてfire “engine” って言うの?」 たしかにエンジンは付いてますけど、 他の乗り物は○○engineって言わないのに どうして消防...…
中学3年の受験生です☺︎︎ 志望校は偏差値46の商業高校です。偏差値が何かよくわかりません...
…中学3年の受験生です☺︎︎ 志望校は偏差値46の商業高校です。偏差値が何かよくわかりませんが、点数的には例年通りいけば合格の範囲には入っているそうです。今までの実力テストは平...…
検索で見つからないときは質問してみよう!