［文庫翻訳ミステリー・ベスト10］についての検索結果(約10000件中 1321〜1340件を表示)

東野圭吾作品について（魅力、価値、欠点等）

…出来ましたら、本を良く読む方にお答え頂けたら、と思います。「本好き」の方の「独自の視点／好み」から、東野圭吾さんの著作の＊素晴らしい点＊共感出来る点＊これがあるから...…

2008/12/02 14:15
趣味・旅行
回答数(9)

日本語の字幕翻訳のガイドラインをまとめたものはありますか？

…日本語の字幕翻訳について、ハコ書きの詳細（字幕の最長/最短の長さ、字幕間の最小フレーム等）やスタイルガイド（ルビ、外国語表示等）をまとめたものを見つけることができません。も...…

2015/10/28 09:31
洋画
回答数(1)

今から25年くらい前に「りぼん」に連載していた漫画

…今から25年くらい前に「りぼん」に連載していた漫画今から２５年くらい前に、「りぼん」で連載していた漫画家さんでバレーボール漫画や、あと確かフィギュアスケートの漫画を描いて...…

Windows 10 › ユーザーアカウント写真の削除について

…Windows 10 › ユーザーアカウント写真の削除について、教えてください。よろしくお願いいたします。…

2016/09/03 18:51
その他（OS）
回答数(3)

旅行に持っていく本を探しています。

…南の島でボーっとする旅行を予定しています。その時に持っていく本についてアドバイスいただきたいと思います。 (1)機内で暇つぶしに読む本。雑学物、短編集、エッセイなど頭を使わ...…

10万円弱とは8万、9万円のことですか？ 10万円強とは、11万、12万円のことですか？よろしくお

…10万円弱とは8万、9万円のことですか？ 10万円強とは、11万、12万円のことですか？よろしくお願いします。…

2019/09/07 07:08
日本語
回答数(9)

トイレに10分って長いですか？

…大きい用を足すのに、10分かかるというのは長いでしょうか（移動時間含む）？先日、トイレの長さで注意され10分かかるというのは異常と言われて腑に落ちず、モヤモヤした気持ちでいま...…

2023/11/14 20:33
会社・職場
回答数(15)

ベストな接続方法

…レグザの32A1を購入しました同時に、使う機会がなかった（今となっては相当型落ちでしょうが・・・）DVDプレーヤーに接続しようと思いますテレビとプレーヤー、どの組み合わせがベスト...…

トヨタ車でも新車から10年、10万キロ以上乗ってると、ラジエーターが突然パンクすることあり...

…トヨタ車でも新車から10年、10万キロ以上乗ってると、ラジエーターが突然パンクすることありますか？ちなみにトヨタのウィッシュ20です…

2025/03/08 22:11
国産車
回答数(8)

2週間で10キロ

…ここ最近暴飲暴食を繰り返してとても太ってしまいました。 2週間後に大事な用事があるので 2週間で10キロ痩せたいのですが可能でしょうか？…

韓国人からのインスタコメントで｢반사요｣と来たので翻訳したら｢反射です｣となったので...

…韓国人からのインスタコメントで｢반사요｣と来たので翻訳したら｢反射です｣となったのですが、インスタ的にはどういった意味なんですか？…

2019/03/11 21:28
Instagram
回答数(2)

外国の小説ー登場人物の名前がおぼえられません

…外国の小説を読んでいて、登場人物がどんな人でどんな関係の人か、途中で忘れてしまい、また最初のページに戻り確認をすることが、よくあります。日本の小説ではほとんどないのです...…

2004/12/19 09:29
文学・小説
回答数(5)

プログラム言語はなぜ相互変換できないのでしょうか？

…当方perlしか分かりませんが、他の言語を見ると結構共通している部分がありCなども簡単な修正は勉強しなくても出来ます。人が使う言葉ほどはややこしくありませんし、現状どの辺りが難...…

芦毛ランキング

…こんばんは、日本競馬史上の芦毛ランキングを決めたいと思います、私思うにベストスリーでは苦しいのでベストファイブでどうでしょうか？よろしくお願いします…

2025/02/02 00:40
競馬
回答数(5)

Windows7 を Windows10へのアップデートをしようと試みて Windows10をダウン

…Windows7 を　Windows10へのアップデートをしようと試みて　Windows10をダウンロードしてusbに保存しインストールしたのですが、どうもうまくできません。最後の最後にノートPCに変更前の状態...…

2024/08/25 12:51
Windows 7
回答数(9)

この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。

…この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。 ”みなさまへ先日は、本当にありがとうございました。皆さんにお会いできて、とても幸せでした。初対面の私にと...…

2010/09/12 07:38
英語
回答数(2)

PowerDVD10と12（バンドル版）の違いは？

…http://support.jp.cyberlink.com/oem/update.asp?d=Buffalo/PDVD10BD/pdvd.10 上記サイトからPowerDVD10を12にアップデートしました。CyberLinkの説明では修正内容は「Intel HD Graphics 5300 に対応しました。」となってい...…

昼12時まで寝ている人間が、夜寝るのは何時頃がベストでしょうか？

…昼12時まで寝ている人間が、夜寝るのは何時頃がベストでしょうか？…

「私の夢は将来、世界中を旅することです」を英訳すると

…「私の夢は将来、世界中を旅することです」を英訳すると「my dream is to make a trip around the world in the future」でもこの文を翻訳すると「～しなくてはならない」という意味になります。どこ...…

OSX10.11El Capitanへのアップグレード

…mac book　proOS X 10.5.8 を使用しています。 OSのアップグレードについて教えて下さい。他のアプリとの不具合を防ぐ為、低いOSのアップグレードを希望しています。アップグレードの目的...…