ウォッチ
派生語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
どこにあったの？
…探してたものがみつかって、「どこにあったの？」というときは「where has it been？」と言いますか？また、「彼女はどこに行ったんだろう？」というときは「where she has been？」とかといいま...…
日本永住ビザを持つ中国人の韓国訪問について
…私の家内が中国人で、現在日本の永住ビザを持っています。ソウルに義姉がいて、韓国に何日か滞在してから、中国へ向かおうと思います。 そこで質問なのですが、その場合、韓国の入国...…
住所が変わられた方へ
…「転居等により住所を変更された場合は、変更登録が必要です」という本文の見出しとして、質問タイトルの「住所が変わられた方へ」という見出し文が印刷された郵便物を受取りました。 ...…
コンビニで従業員からタメ口で話されました
…ampmに行き、レジに行くと５０代のご婦人がレジ担当でした。 表示価格とレジでの表示が異なり、お話しをしたのですが、 レジ側は「タメ口」 私は「丁寧語」 いったい誰がお客様か分か...…
「させてください」、「させていただきます」
… いつもお世話になっております。 「させてください」と「させていただきます」は普通自分の行為に対して使う謙譲語のような表現ですね。話す時に普通「私」を省略しますね。今...…
「を」に読点「、」「，」は付けないと習いました
…小学生（2年か3年）の時，先生から助詞の「を」には読点を付けない，と教わりました。 その後，そのルールに反する例を全く見てこなかった（約25年）ので，それは正しいと信じていまし...…
おすすめの翻訳ソフトを教えて下さい
…皆様 お世話になります。 私はオークションをやっているのですが、 たまに外国の方とも取引きをします。 で、当たり前ですが英文メールがきます。 はっきりいって私にはほとんど...…
日本語で「－んです」と「－です」の違い
… 教えてください。現在韓国人とランゲージエクスチェンジをしているものです。 相手から「『とてもおもしろかったんです』と『とてもおもしろかったです』の違いは何か？」と聞か...…
LATって日本語でどういう意味ですか？
…はじめまして。 英語のLAT（LATS)は日本語ではどういう意味になるのでしょうか？ 筋肉の名前みたいなのですが、辞書に載っておらず困っています。 ご存知の方いらっしゃいましたら教え...…
分かりません。ドイツ語のzu不定詞
…dass文をzu不定詞句に書き換えるという問題なのですが、さっぱりわかりません。一応やってみたのですが、間違っていると思います・・・。 Es ist wichtig, dass man viel Gemuse isst.→Es ist wichtig, ma...…
日本語読みと中国語読みが同じ名前
…お世話になります。 現在中国の女性と交際してまして、 いずれは結婚も考えています。 そこでふと子供の名前はどうしようと思いこちらに質問させて貰いました。 以下のような名前(最近...…
マレーシアの黄さん（Ooi さん）は、何語？
…仕事でいろんな黄さんと会いました。 中国大陸では 黄 Huang さん 香港では 黄 Wong さん シンガポールでは 黄 Ng さん（福建系のため） マレーシアの黄さんは Ooi さんでしたが、この...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
