演奏する 英語翻訳
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
漢文を日本語に翻訳するソフトorサイト
…元の時代のことをまとめているのですが 必要な資料が漢文でしかない状態で国会図書館にも訳はありませんでした 現在、漢文の翻訳ソフトまたはサイトはあるのでしょうか? あるなら有料...…
MSN 英語表示を日本語表示に変更したい
…こんばんは。 下のアドレスですが、英語表示になっているものを日本語表示に変更するには どうすればいいのでしょうか? エンコード等変えてみましたが、戻りませんでした。 ご存知...…
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか? 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良...
…英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良いと思いますか? また、皆さんはどっちですか?…
「どこでもいい」を英語で・・・
…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか?」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…
一点ものをUS英語で何というのでしょうか?
…はじめまして。 質問させて下さい。 一点ものをUS英語で何というのでしょうか? One point one や One point of thingなどが辞書では出てきましたがなんだかしっくりしません。 ただの翻訳英...…
この場合、楽曲を勝手に編曲するのは許可がいりますか
…こんにちは。 学生で、吹奏楽部に所属している者です。 私は趣味で作曲を勉強していて(まだまだ初歩の初歩をやっているところですが…)、来年か再来年のの自分の学校の吹奏楽部の定期演...…
「行け行け! ドンドン!」って、英語でなんていうの?
…英語翻訳に困っています。 日本では、調子よく、何も考えないで、進めることを 「行け行け! ドンドン!」などと、言ったりしますが、 こんな表現、英語にありますでしょうか?…
場の量子論での正規化と正則化はどう違うのでしょうか?英語ではnormalization, regul
…場の量子論での正規化と正則化はどう違うのでしょうか?英語ではnormalization, regularizationというものです。Google翻訳だと場合によってどちらの用語にも訳されるので。 あと似たようなので...…
英語の論文が頭に入らない
…英語の論文(社会科学系)を読んでも、頭に残らず困っています。。 勿論意味はとれますし、「ふむふむ」と内容を理解することも出来るのですが、全部読み終わってみると、ほとんど頭...…
英語をそのまま理解する瞬間
…英語をマスターされた方に質問です。 私はどうしても英語を日本語に訳して理解してしまうのですが、 よく、ある時突然英語のまま理解できるようになるという事を聞いたりします。 そ...…
スウェーデン語で自己紹介
…スウェーデン語で自己紹介をしたいのですが、インターネットで検索してもピッタリなサイトがヒットしません。以下の英語をスウェーデン語に翻訳できる方、どうぞよろしくお願いいたし...…
イギリス英語を学びたいのですが…
…イギリス英語を学びたい場合、どうすれば勉強できるのでしょうか。 (英語も全くの初心者です) 私の住んでいる田舎にはイギリス英語を教えてくれる所などなく、 通信教育を色々調...…
韓国語翻訳(読み方ルビ付き) について
…ハングルが全く分からないので上のような サイトを使おうと思います ですが、気になることがあります。自分で入力した日本語を韓国語に直す際に、再翻訳にチェックをいれると日本語の...…
STC-8000H 温度コントローラーサーモスタット
…これの日本語説明書ある方いませんか? または使い方わかる方・・・ サーバラックファンについているのですが使い方(英語説明書)がいまいちわかりません 翻訳カメラで見てもプリン...…
「双子の赤ちゃん」を英語で言うと・・・
…「双子の赤ちゃん」を何箇所かの翻訳HPで訳すと 「Twin babies」「Twin baby」と出ます。 どちらが適しているのでしょうか? ネットの翻訳はあまりアテにならないので… 私は英語は全くダ...…
カタカナの名前を英語で綴りたいのですが・・・
…ジェシカ シャルル ジミーナ という名前を英語で綴るとどうなりますか? YAHOOの翻訳で出ませんでした。 シャルルだけは「Charles」となったのですが、チャールズで訳...…
110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょ...
…110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょうか 例えば、交番に行って、英語で警察に申しても、対応するものなのでしょうか。 アメ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!