ウォッチ
病院 英語 略
の検索結果 (23件 1〜 20 件を表示)
腹部レントゲン（ＢａＸ－Ｐ）
…腹部のレントゲンを撮るとレントゲン袋にＢａＸ－Ｐと記入しますが、Ｂａが何の略なのか分かりません。腹部で調べるとａｂｄｏｍｅｎとしかでてきません。看護師さんに聞いても知らな...…
英語で「よろしくお願いします」とはなんと言うのですか？
…初めまして。 私は先日海外旅行中に、病院に行き。外科手術を受けました。 その時に疑問に思ったんですけど。 手術を受ける前や、ガーゼを交換してもらう前に 「（これから治療を）...…
カタカナ英語を使うな！ と言われた場合 みなさんはどれくらいまで持ちますか？ 私は伯祖父...
…カタカナ英語を使うな！ と言われた場合 みなさんはどれくらいまで持ちますか？ 私は伯祖父と祖父に 小さい頃から使っていた学生•登山•医学用語すべての独語を教えられてきたも...…
血液型を英語で略表記したら？
…住所や誕生日などはよく見かけますが、血液型の略表記はあるのでしょうか。 ある用事で名前と生年月日、血液型を表記せねばならないのですが、私の名前がとても長いため、文字数制限...…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、（○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、（○○株式会社、東京都）などと...…
体温の医療用語（？）について
…医療用語では、血圧はBP 脈はP と表記しますよね？ 体温はBPとKTの二つがあるらしいのですが、現在ではどちらが一般的なのでしょうか？ どちらでも意味は同じなのでしょうが、どうも...…
コムスンは韓国語からの造語なのでしょうか？
…サムスンとかコムスンとか、韓国語のような気がします。 もしかして、コムスン、は韓国語か、韓国語からの造語なのでしょうか？もしそうであれば、どういう意味の語からできているの...…
コンプレックスとい言葉の使われ方についての疑問
… コンプレックスって劣等感を意味する言葉として扱われる事が多いと思うんですが、それは使い方として正しいんでしょうか？。辞書には ＜━━ a. 複雑な, 理解［説明］しがたい; 複合の...…
PhD とDoctorの違い？
…MD（医師）ではないDoctorとPhDを日本語の訳で差をつけることはできますか？（名刺などの肩書きで） 両方とも博士になってしまいそうですが、日本の現場ではなにか区別して表現している...…
各戦隊シリーズの元ネタ
…各戦隊にはモチーフとなるものが必ずありますよね?百獣戦隊ガオレンジャーだと百獣とはパワーアニマルのことで、ガオとは動物が叫んでいる所…みたいな。でもなかには意味に解らないの...…
オノマトペ使用の賛成反対
… こんばんは 「賛成反対」という部分がうまく表現できないのですが（¨；） 日本語に関するある本を読んでいた時オノマトペに関する否定的な意見（？）を目にしました。「オノ...…
お金のかからない大学、専門学校を教えてください
…長女が、この春、高校に進学します。子供の学力と通学の面から、その学校を選んだのですが、進学率１００％の学校で、就職する子は相手にしてもらえないようです。誤った選択をさせて...…
結局ダイエットって無理しなきゃ痩せないですよね？？
…一週間ほど前から「３食食べて間食は食べない」と決め、それを実行しています。 ほぼ毎日食べている食材は、 豆乳200ml＋りんご酢 ご飯（子供茶碗１杯）or食パン、１食1杯・１枚ずつ セロ...…
絶縁トランス
…質問 (1)絶縁トランスはなぜ絶縁する必要があるのでしょうか？ 絶縁トランスではないトランスも存在するのでしょうか？ (2)また絶縁は1次側、2次側のどちらをすればよいのでしょうか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
