表現力
の検索結果 (10,000件 7381〜 7400 件を表示)
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
北海道産の小麦、どのタイプが最も多く作られるか?
…農業に関する質問です。 国産小麦は北海道こそが主な産地であり、地域シェアとしても66%となってますよね。 北海道産の小麦で、最も多くつくられているタイプの小麦はどれでしょうか...…
文中で「お見せする」は使えますか
… 日本語を勉強中の中国人です。取引先のお客様に資料を送付して届いたかどうかを確認する時に、そのお客様の秘書からそのお客様はただいま海外出張で帰ってきたら、「その際にお送り...…
「よおし」か「ようし」か? 「そおっと」か「そうっと」か?
…タイトルどおりの質問です。 「よし、行くぞ!」などで使うときの「よし」を、伸ばして使うときがあります。 これを文字にすると、「よおし、行くぞ!」ですか? それとも「ようし...…
『3世代(家族)で』という言葉を英語に直したいのですが・・・
…表記の通り、『3世代で』という言葉を探しています。 翻訳ソフトには、「at three parent and child generations」と訳されたのですが、なんかしっくり来ない気がします・・・。 その前の文章と...…
なぜ絵が上手い人は上手いのか?
…よく絵が上手い人は多くいますが、なぜ彼等は上手いのでしょうか? というのも必ずしも、デッサンの勉強をやってきたとは限らないし、描けない普通の人とは何が違うのでしょうか?…
1000ccと1300ccで迷っています。
…今、新型ブーンの1000cc(CL limited)と1300ccのグレードで迷っています。 1300の方が力はありそうですが、1000の方が燃費が良く税金も安いので迷っています。 車体価格の差は13万円・・・。 ...…
SVCの文型を取る動詞「go」「get」の使い分けについて
…SVCの文型を取る動詞「go」「get」について質問です。 go wild(荒っぽくなる)という表現がありますが、get wildも可能と推測しています。 しかし、その場合 意味も同じになるのでしょう...…
嫌味に聞こえない言い方
…よく主人に私の言うことが嫌味っぽいと言われます。 それはどういうことなのかずっと考えてきました。 そして、なんとなくヒントがつかめました。 今日、床に赤いインクか何かが付...…
辞書を参考に英単語学習教材を作るにあたっての著作権上の問題について
…・英単語学習ソフトを作ってみたいと考えています。その教材内で学習対象として選定した各英単語に対して、対応する意味、関連語(意味)、関連熟語(意味)を解説として掲載したいと...…
「座る」と「こしかける」は現代日本語には使い分けがありますか
… 私は中国人で、日本語を勉強しています。「座る」と「こしかける」について質問します。 「座る」と「こしかける」は現代日本語には使い分けがありますか。ネイティブの皆様は日...…
『思い出して下さい』の敬語
…法的な書面として、相手に書く文章です。(が、法律用語の質問ではありません) 思い出して下さい と相手に提示する場合の表現、また、より良い表現がありましたら教えてください。 ...…
天皇はどうして国の税金で生活をする??
…天皇が国の象徴で諸外国へ訪問されたり、しばしばニュースで見ます。でも、どうして国民の税金なのですか??それだったら、対外政策や外交へもっと力を入れるべきだとおもうのですが...…
AT車のハンドブレーキ…
…今教習所に通っていて、路上に5回出ています。 なので基礎はもう確実にできていないとまずいですが、ごくたまにハンドブレーキがおりないときがあります。 エンジンをかけて発車し...…
家庭用かき氷器、買うとしたら、手動、自動?
…家庭用かき氷器は、手動、自動どちらがおすすめですか? 量販店や地元のスーパーで売っている、手動1000円未満、自動2000円未満のものを 考えています。 両方使ったことがある方はいます...…
これは何だかの精神疾患だったりしますか? 中3です。学校の男子ほぼ全員からわざと聞こえる...
…これは何だかの精神疾患だったりしますか? 中3です。学校の男子ほぼ全員からわざと聞こえるような陰口、裏切り、噂を広められたりで夏休みに入ってもすごく憂鬱な日々です。体や精神...…
なぜイスラム系組織はテロや戦争をしたがるのですか?イスラム教がそういう教えなのですか...
…なぜイスラム系組織はテロや戦争をしたがるのですか?イスラム教がそういう教えなのですか?なにかあるとイスラムの名前が出てきます。暴力でしか自分を表現出来ない人種なのですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!