この「自分」の使い方、これは関西弁ですか？

「そんなわがままを言っているのは自分だけだって。」

意味は、「そのようなわがままを言っているのはあなただけです」
この話者は関西人ですか？私は生まれも育ちも関西なんですが、辺境の関西なんです。だからこれが関西弁なのか自信がありません。関西弁では「あなた」という意味で「自分」と言います。この例文の場合はどうなんでしょうか？

よろしくお願いします。

No.3 回答者： KYOSEN 回答日時： 2004/09/16 14:43

私は関東人なんですが、「自分は・・・」と使うことが

あります。イメージは高倉健さん　なんですけどね。
でも妻に使ったら「軍人調」だからやめてといわれました。

関西特有というわけではないようですが・・。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

たぶん「私は」という意味で「自分は」をお使いになっているのだと思います。

お礼日時：2004/09/16 14:58

No.2 回答者： ameri34 回答日時： 2004/09/16 14:40

わがままや言われたのですね～　<`ヘ´>

この場合、『あなた』といういみやないですかぁ？
それが関西弁かどうか分かりませんが、、、

『この消しゴム自分の？』って泉州でも　東大阪でも聞いた事ありますよ

『あなた』の事『自分』て言われるのって　いい気はしないです、私。ほかにいい方あると思うんですが、、、私は使いません。

この回答へのお礼

『この消しゴム自分の？』は典型的な関西弁です。
問題は非難めいたことを言うとき、「何々なのは自分だろ？」と関西以外の人が言うのかどうかなのです。「おまえだろ」と関東の人は言うようですが...

お礼日時：2004/09/16 14:55

No.1 回答者： elmclose 回答日時： 2004/09/16 14:39

二人称代名詞として「自分」を使うケースは、関西に多いようです。

この回答へのお礼

そうですよねー。ありがとう！

お礼日時：2004/09/16 14:52