｢いちごを送ってもらってありがとうございました｣ を敬語にすると ｢いちごを送ってくださって｣ですか

｢いちごを送ってもらってありがとうございました｣
を敬語にすると
｢いちごを送ってくださって｣ですか？
それとも、｢いちこを送っていただいて｣ですか？

No.1 回答者： ぼーさん。 回答日時： 2017/12/05 07:13

「送って下さり」「送って頂き」かな。

どちらでも大丈夫ですよ。

No.2 回答者： born1960 回答日時： 2017/12/05 07:22

「いちごをお送りくださり」と、送るにも「お」をつけますね。

No.3 回答者： ねねママ 回答日時： 2017/12/05 07:36

先日は美味しい苺を頂き

有り難うございます

No.4 回答者： 銀鱗 回答日時： 2017/12/05 07:42

「お贈りくださり」

「お贈りいただき」
「贈ってくださり」
「贈っていただき」

だろうと思います。
（”くださり”と”いただき”は敢えて漢字にしない）

送付したという意味であれば「送る」でも良いのでしょうが、
この場合は進呈する意味の「贈る」だろうと思います。

No.5 回答者： 今風仙人 回答日時： 2017/12/05 08:28

一寸古い表現ですが、私達昭和十年代に小学生だった者は「ご恵送賜り・・」という調子でしたね。

拝啓～敬具、前略～草々、といった手紙の決りもあって、書状という物に惧れを抱いた記憶は鮮やかです。
今は相手が若ければ、それに合せる様にしています。

No.6 回答者： タカゼン 回答日時： 2017/12/05 13:02

「いちごを送ってもらって」という言い方に対応する敬語は「送っていただいて」の方です。

一方、「いちごを送ってくださって」という敬語に対応する普通の言い方は「送ってくれて」です。

No.7 回答者： ぐれーぷふるうつ 回答日時： 2017/12/05 16:34

送っていただきありごとうございます。