No.4ベストアンサー
- 回答日時:
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10230436.html
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10230440.html
ここで直接話法を間接話法に変える質問が出ています。
両者の回答にかなりの違いがみられます。
どちらが正しいか、ご自分でもこの違いを理解しながら解いてみるといいです。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10230440.html
ここで直接話法を間接話法に変える質問が出ています。
両者の回答にかなりの違いがみられます。
どちらが正しいか、ご自分でもこの違いを理解しながら解いてみるといいです。
No.3
- 回答日時:
もっと簡潔に言うと
この I は asked me の me と同一の人。
間接話法というのは直接言った言葉じゃなく
筆者が客観的にその人物を表現するものです。
No.1
- 回答日時:
直接話法では
said to me,
asked me,
“Where are you going?”
ここは間接話法で時制が変わり、語順が変わり、
主語も話者(筆者)自身である I になっています。
相手が自分に「あなたは」
筆者である私自身から見るとそのあなたとは私自身に他なりません。
日本語には間接話法がないので引用符関係なく
あなたは
という感覚になることも多いですが、
場合によっては英語の間接話法ふうになることもあります。
彼、私のこと、やさしいって言ったのよ。
直接話法なら「君は」となります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 次の文の解釈と訳を教えてください。 We asked the caretaker to clean 1 2022/12/20 10:53
- 英語 英訳があっているか教えて下さい。 5 2023/07/26 09:03
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英文法について分からない部分があります。 People who enjoy life want to 2 2023/06/05 14:42
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 1 2022/06/25 21:00
- 英語 but の用法について 3 2023/03/01 13:16
- 英語 関係副詞 where 3 2023/08/22 12:57
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
weeksにはis???
-
My mother warned me not to ta...
-
英語の文法の「make」の使い方...
-
「元気をもらう」を英語でなん...
-
back on meと聞くとどのような...
-
この文の構造がわかりません
-
blanc dans について
-
「(物)を(車から)おろす」...
-
「これが私です。」
-
「形式主語」と呼ばれる itの使...
-
スペイン語の意味
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
この文の主語と動詞を教えてく...
-
would you call me a taxiは正...
-
forとtoの使い分け
-
スペイン語、nuncaの語順につい...
-
英語で「私はあなたに○○してほ...
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
この文の構造がわかりません
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
would you call me a taxiは正...
-
「元気をもらう」を英語でなん...
-
back on meと聞くとどのような...
-
offer A to do の用法について
-
花占いの英語
-
無事に到着したら、確認のため...
-
make 使役動詞について
-
It makes me happy. It will ma...
-
「形式主語」と呼ばれる itの使...
-
「これが私です。」
-
weeksにはis???
-
「Excuse me?」 「Everything O...
-
スペイン語のencantarについて...
-
英語の文法の「make」の使い方...
-
"Strike me pink!"の意味
おすすめ情報