![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>할꺼없나??
「꺼」は本当は「것」なのですが発音が「꺼」となるのでこの書き方をする人もいます。
この「것」はここでは「必要」という意味で使われていて「ㄹ 것 없다」で「することはない」「する必要がない」という意味で使われます。
例えば
엄마 나도 갈까? お母さん、私も行こうか?
너까지 갈 것 없어 あんたまで行くことない。
「할 꺼 없나?」の「나」は疑問ですから
「する必要はないの?」という意味になりますね。
会話の流れはどうでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文の黄色く線を引いてる箇所の訳がよく分かりません。 even withを調べたら「同等で」と出 2 2022/12/09 20:00
- 中国語 フ革命暦では暦で、ヴァントーズ「風月」がありますが、日本語読みを教えてください。 3 2022/04/11 11:01
- 猫 至急です! 猫がチヂミを焼いた油を舐めてしまいました。 調べると猫にニラは食べさせてはいけないことに 1 2022/11/12 23:10
- フィギュア・ドール・ぬいぐるみ 男でドール作ってる人って居ますか?結構居るなら親前でもそれを言い訳にして始められそうなんですが調べて 1 2022/05/25 20:55
- 英語 public viewingの直訳についてお教えください。 6 2022/11/30 08:21
- その他(健康・美容・ファッション) 絶対にお残し厳禁みたいなのが苦痛です。 分かりますか? そりゃもちろん、ちゃんと残さず食べるようには 3 2022/10/09 22:17
- 教えて!goo 質問投稿について 7 2023/04/02 13:00
- 学校 仙台第一高校(全日制)の服装って私服で良いのでしょうか。調べても画像とかで制服着てる人とか居て訳分か 3 2023/02/05 12:04
- 宇宙科学・天文学・天気 今年は梅雨明けが異例の速さとの事ですが、 何故ですか? 調べても東の高気圧が西にーとか、 訳分からな 2 2022/06/27 12:18
- その他(ソフトウェア) これって匿名?できないのかな? 2 2023/02/10 23:20
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
タラブロジュセヨ?
-
「情けない」の語源や使い方
-
「我的」とはどういう意味ですか?
-
韓国語: ネゲの「ゲ」 について
-
Re:ゼロから始める異世界生活に...
-
正接、正弦、余弦ってどういう...
-
「デシャップ」って知ってますか。
-
半数以上と過半数の違い?
-
二つの表現の違い
-
【なるべく早くご回答下さい】 ...
-
中国語 翻訳していただきたい...
-
不客气について
-
初心に「返る」?「戻る」?
-
子供の名前の事で困っています。
-
【 粕谷紀子さんの漫画、離婚予...
-
されましたでしょうか?という...
-
「見せて」と「見して」
-
「わっしょい」ってヘブライ語...
-
Lの左右逆転
-
「させてしまいました」という...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語: ネゲの「ゲ」 について
-
「情けない」の語源や使い方
-
「我的」とはどういう意味ですか?
-
初心に「返る」?「戻る」?
-
「アップをかます」って?
-
Re:ゼロから始める異世界生活に...
-
言葉の意味を教えて下さい
-
正接、正弦、余弦ってどういう...
-
奇数・偶数の語源
-
半数以上と過半数の違い?
-
【なるべく早くご回答下さい】 ...
-
子供の名前の事で困っています。
-
タラブロジュセヨ?
-
意味を教えてください
-
「等比級数的」とはどういう意...
-
どういう意味か教えてください。
-
할꺼없나?? 調べても分からなか...
-
臨機応変とケースバイケース 同...
-
魏志倭人伝の「出真珠青玉其山...
-
「2度あることは3度ある」に相...
おすすめ情報