どういう意味か教えてください。

슈발←개썅 ←この二つの意味を教えてください。宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： kamebune 回答日時： 2012/09/26 19:58

こんばんは。

「슈발[=씹할or씨발 (놈・새끼)]／「개썅[=개 상(놈의 새끼)」
からの罵声で意味は、
日本語の「クソ／クソッタレ」に近いし、
英語の「FUCK YOU」に近いです。
いずれも、「人をののしったり、自分の気持を励まし奮い立たせたりするときに発する声（大辞泉から）」です。
（例）「クソッ、今に見てろよ(씨발[or개썅], 어디 두고 보자!)」
では。