corrosionとcorruption

腐食と汚職ですが、語源は同じなのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2018/03/16 19:18

辞書 weblio ですが、・・・・由来は異なるみたいですね。

corrosion語源
From Old French corrosion, or its source, Late Latin corrōsiōnem, accusative singular of corrōsiō (“gnawing away, corroding”), from Latin corrōdō (“gnaw away, corrode”).
corruption語源
From French corruption, from Latin corruptiō.

この回答へのお礼

ありがとうございます。

corruptは壊れる
corrodeは腐食する

-sion 動作，状態，結果などを表す抽象名詞をつくる
-tion 動詞に付いて「動作」「結果」などを表す名詞を作る

らしいですね。覚えます。すぐに忘れますが、、、（泣）

お礼日時：2018/03/16 19:41