アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

緊張して左目がピクピクしてるよというのは英語で何と言いますか？

解決済

質問者：jayu
質問日時：2018/09/09 12:49
回答数：2件

緊張して左目がピクピクしてるよ
というのは英語で何と言いますか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.1

回答者：ガンバル
回答日時：2018/09/09 13:04

LINEの公式アカウントを使いました

「緊張して左目がピクピクしてるよとい」の回答画像1

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます(^^)

お礼日時：2018/09/13 12:09

No.2ベストアンサー

回答者： Wungongchan
回答日時：2018/09/09 17:48

主語が要るのでYou(あなた）を主語にすれば

You look tense and your left eye is twitching.

twitchは小さいものが「ピクピクする」、jerkは大きなところ、例えば手足が痙攣するように「ビクビクする」感じです。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます(^^)

お礼日時：2018/09/13 12:09

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

中学校クラスの前で英語で自己紹介をするのですが、緊張します。どんなことを意識したり、考えればいいですか？ 1 2022/04/16 13:47
眼・耳鼻咽喉の病気一週間前から、時々左目の瞼が、ピクピクしてまぶたが裏返りそうになる感じがします。病気でしょうか 1 2023/05/31 18:40
Chrome（クローム） Google Chrome の「拡張ブックマークを有効にする」の項目がどこにあるのか教えてください 2 2023/05/26 21:22
眼・耳鼻咽喉の病気左目のまぶたが、裏返りそうになります。ピクピクけいれんします。何の病気でしょうか？すいませんが、 4 2023/06/02 07:13
教育・学術・研究共通テストがいよいよ明日です。私は2教科型国英のみでいいのですが緊張しすぎて頭に入ってきません。今は 0 2023/01/13 20:18
妊娠緊急で避妊の為、アフターピルを飲んだ後に生理が来ても、妊娠していることってありますか？ 1 2022/07/11 18:08
英語「左派」の英語は？ 2 2022/08/17 19:45
高校高校2年の女子です。今日、英語の授業で自己紹介がありました。名前と誕生日、好きな映画などを自分で 5 2022/04/16 10:17
英語英語長文読解について前提としてまず、自分は日本語に訳さないと意味が理解できないレベルであるとお伝え 2 2023/02/04 18:53
英語英会話の上達法 2 2023/02/17 15:35

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報