the longer が主語の文はどう訳したら良いですか？

the longer が主語の文はどう訳したら良いですか？

No.3 回答者： Chicago243 回答日時： 2016/08/02 02:25

The 形容詞という用法があります。

The youngで若い人たちとかそういう意味になります。この用法で比較級になったとしたら
The longerは何か前述のグループなどの中で「より長いもの」という意味になるかと思います。

No.2 回答者： jp_hiroppie 回答日時： 2016/08/02 00:36

そのより長いものが・・・

主語でないとすると、
the + 比較級 ～, the + 比較級 ～
「～すればするほど、（それだけ）ますます・・・」の構文

この回答へのお礼

御丁寧にありがとうございます！(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

お礼日時：2016/08/02 00:47

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2016/08/02 00:17

文章に即して訳すといいよ.