アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

詳しい人求む！

フランス語で

解決済

質問者：nekoko0831
質問日時：2018/11/12 08:15
回答数：1件

・夕陽の部屋(ニュアンスとしては、西陽が入る、あたたかな部屋)
・すみれ色の夕陽
フランス語ではどのように表記しますか？
教えて下さいm(_ _)m

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Syntactic_Structures
回答日時：2018/11/13 08:42

la chambre au soleil couchant

英語に直訳すると、the room with the sunset かな？

le soleil couchant violette かなあ。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

食中毒・ノロウイルス入院中の家族が発熱し、コロナは陰性その後、別部屋でコロナが発生同室の時期もあったため感染とみな 1 2023/04/15 10:34
フランス語フランス語は役に立つでしょうか？世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
会社・職場フランス語は役に立つでしょうか？世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
一戸建て現在建設中の家の屋根が最近取り付けられたのですがどうも色が気に入りません。今から違う色の屋根にし 4 2022/12/04 07:16
エアコン・クーラー・冷暖房機 13畳の西陽のガンガン当たる部屋に 18畳用のクーラー(12年まえのものだけどまだ動いてる)設置して 8 2023/06/28 07:01
風邪・熱発熱がありその翌日にPCR検査陽性で、症状が出て6日目の妹の部屋にマスクをせず数分間入ってしまいまし 2 2022/07/29 23:12
風邪・熱今日、コロナ陽性になりました。咳と倦怠感のみあります。両親と暮らしてますが両親は症状などは特にあり 1 2022/12/20 18:57
一戸建てカーポートにソーラーパネル 5 2023/02/27 16:52
相撲大相撲では、部屋で力士がコロナ陽性が一人出たら部屋の力士みんなが休まなければならなくなるようですが、 3 2022/07/22 22:43
妊活先生からのアドバイスと排卵検査薬でタイミングを合わせています。経験者の方、詳しい方教えてください。 1 2022/05/16 17:19

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報