No.1ベストアンサー
- 回答日時:
③か④で迷ったというならまだしも、①はないですね。
"no friends"をtalkの主語と見るか目的語と見るか、なのですが。
"to talk to 人"で「人に話しかけるために」。(「人」は目的語。)
この「人」をこのまま前に持ってきて、"人 to talk to"で「(誰かが)話しかけるための人」つまり「話しかける人」になるのです。
"no friends talking to in English"の形だと、現在分詞の形容詞の用法・・例えば"The birds flying were white"「飛んでいる鳥達は白かった」と同じ形。そうなると"no friends"はtalkの主語に当たり、toの先の目的語が無いです。"talking with"もwithの先が無いので同様におかしいです。
もし"I have no friends talking in English"であれば「英語が話せる友達がいない」というような意味とも取れるので問題は無いです。選択肢にこれは無いので④となりますね。意味はおっしゃる通り「英語で話しかける友達がいない」です。
ありがとうございます(;_;)
回答を見てただ単に「話しかける」という訳だけで考えてしまっていたところが迷いの原因だったことがわかりました。もっと文法的にちゃんと学習することも頑張りたいと思います!
No.2
- 回答日時:
① = I have no friends talking to in English. を訳せば、私には<英語で話しかけている友人>はいない、
となるでしょう。talking は現在分詞で、”~している”、の意味で、後ろの in English と一緒になって、
前の名詞 friends を修飾していると解される以外に無いからです。
The guy talking with Susan is her new boy friend. などの場合と同じです。②は同じ理由で×です。
③、④は現在分詞に変わって to 不定詞が使われています。”~するための、~することが出来る”、など
の意味の形容詞用法です。~に話しかける、~と話をする、は、talk to / with なので、③が消えます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この答えは正解になりますか?(英語) 2 2022/09/28 19:22
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検3級 ライティングの添削お願いします。 1 2022/06/05 17:58
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 メッセージで また話そう!と英語で送る時 I want to talk to you again w 5 2022/10/28 16:34
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英作文で有名人と食事をするなら誰とするかをその人物の軽い紹介とその理由を含めて40〜60ワードで述べ 1 2023/06/22 19:33
- 英語 英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont 1 2023/06/26 11:54
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
Mental training,such as visualization and meditati
英語
-
以下の英文の()の回答が正解かどうか教えてください。不正解の場合は正解
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
次の並び替え問題を教えてください。 (1)ジェームズは裕福であっても少しも幸せではない。<4語> J
英語
-
-
4
中2の英語の問題集で、 I have a friend to talk with. 「私は話すための
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
must notに、「~のはずがない...
-
半角のφ
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
良い→Good悪い→BAD普通→???普通...
-
haveとspendの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報