中2の英語の問題集で､ I have a friend to talk with. ｢私は話すための

中2の英語の問題集で､
I have a friend to talk with.
｢私は話すための友達を持っています｡｣
という文章があり､“have”が他動詞なので､前置詞“with”が付くのはわかるのですが､
withの後ろになぜ､何もつかないのかが分かりません｡
前置詞+名詞 となるのではないですか？？

No.2 回答者： signak 回答日時： 2018/01/10 22:22

No.1さんの説明の通りです。

｢私は話すための友達を持っています」ではなく、「私は話す『べき』友達を持っています」です。
I have "a friend to talk with" で「話すべき友達」を私は持っています、となります。withで完結しているのです。
後には何も続きません。

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2018/01/03 23:34

have が他動詞というのは後に a friend という目的語がくる

ことになっても、with とは関係ありません。

I want something to eat.
want は関係なく、eat と something との関係で
eat something です。

a house to live in「住むための家」
これは live in a house と in が必要だから。

今回も、have は関係なく、friend と talk の関係を見ます。

talk a friend でなく、talk with a friend だから
a friend to talk with です。