A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
少なくともこの問題に限って言えば、難しく考えすぎずに、「中学生として自分がNatsumiや仲間ならどうする」と普通に考えると解きやすくなります。
以下、具体的に解説します。まず、はじめのセンテンスから、「ナツミ」さんが「バスケットボール・チーム」の「メンバー」なのはわかりますよね。次に、「シニア」がホニャララした「時(When)」に、「彼女は新しいキャプテンになるよう言われた(she was told to be the new captain)」のですよね。
では、シニアがいるのにキャプテンになれるものなのでしょうか? キャプテンはふつう年上の人がなりますよね。ということは「先輩がチームを去った時(When her seniors left the team)」だと想像できます。
で、せっかく「キャプテンになれと言われた」のに「彼女は、彼女がキャプテンとなるべく正しい人だと思わなかった(she didn't think she was the right person to be captain)」わけですよね。つまり自分は適任ではないと思ったわけです。ということは、Bは「but」です。
さて、ここでいきなり登場するMr. Moriが何を言うか、その可能性は無限大です。しかし、この人だけ「Mr.」が付いているからには、顧問の先生かコーチといった大人なのだと想像できます。こういう大人が言いそうなことというか、言ってほしいことは、ありのままの彼女を認めて励ますことですね。だから「その調子でやれよ」みたいな感じで、Cは「keep」であると考えられます。
さらに、Ayakaという謎の人物もいきなり登場するわけですが、Ms.が付いていないし、女子だし、たぶんNatsumiの仲間なのでしょう。しかも「help」したというのですから、ようするにNatsumiは、コーチからも部員からも励ましを受けて、自信を付けたのだと想像できます。そうなるとどうなるか。「将来が楽しみになる(look forward to)」のが自然ですよね。だからDは「forward」です。
ちなみに私はTOEICほぼ満点のプロの翻訳者ですが、この問題は初め、何が何だかさっぱりわかりませんでした。しかし落ち着いて上記のように考えたら解けました。Cは最後までわからなかったので、飛ばして、まわりを固めて、ようやく解けました。
ただ、この問題、中学生向けにわかりやすくしているつもりなのかもしれませんが、英語としてあまり洗練された文章になっていないので、“ノリで解く”みたいなことがしにくいです。むしろ、落ち着いて、自信を持って、情景を思い浮かべて、ようやく答えが“降りてくる”感じですね。
穴埋めが苦手なら、その分の時間を残して、ほかの問題をサクサク解いてしまって、最後に自信を持ってじっくりと解くようにしてはどうでしょう。試験問題に限らず、人間、不思議なもので、自信を回復すると、見えなかったものが見えてくるものですよ。
また、そもそも試験問題に登場する長文は、極めて常識的な内容のものばかりです。つまり例えば、「中学生が重荷を押しつけられて八方ふさがりになって退学しました」などという内容の出題などあり得ません。たいていは「中学生が、中学生らしく軽く悩んで、まわりに励まされて、悩みを克服しました。めでたしめでたし」という内容になっています。したがって、世の中では何が中学生らしいとされているのか、また、健全な文章とはどういうものなのかを、日頃から、学校生活や国語の授業を通してつちかっておくといいのではないかと思います。
寒い日が続きますが、お勉強、頑張ってくださいね!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
三人称単数の場合は let ? lets ?
-
英語について ”Some of 名詞(単...
-
英語
-
不定詞用法でのlateについてお...
-
like betterとpreferは同じ意味?
-
one out of ~が主語の英作文に...
-
30 cows 28 chickens
-
3つ以上の並列した名詞が主語の...
-
動名詞は不可算名詞ですが、動...
-
dont と haventの違いを教えて...
-
国語
-
自由英作添削をお願いします受...
-
a large とa large number of ...
-
is と do の使い分け
-
動詞にs?
-
must have been のbeen
-
英語を訳すとき...
-
英語の並び替えの問題
-
まず、 Beforeの後なのですが。...
-
何故、複数のsなのかが分かりま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
三人称単数の場合は let ? lets ?
-
30 cows 28 chickens
-
英語
-
exist と exists
-
英語について ”Some of 名詞(単...
-
文法的に正しいですか?
-
不定詞用法でのlateについてお...
-
高校の英語 "名詞+going to" ...
-
「no matter how+形容詞+主語...
-
何故、複数のsなのかが分かりま...
-
すみません、英語苦手なので教...
-
dont と haventの違いを教えて...
-
3人称単数について
-
この英文の文構造がよくわかり...
-
日本語の動詞要素が後ろに来る理由
-
これは受け身?
-
クロアチア語のmoćiは、英語のc...
-
日本語での 洋服のリメイク ...
-
is と do の使い分け
-
3つ以上の並列した名詞が主語の...
おすすめ情報