![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
> もうI hope you will have a sweet dream tonight.で送ってしまいました( ;∀;)向こうからしたら変な感じですか?
「変」ということではなく、やや改まったという感じでしょうね。
No.7
- 回答日時:
CASUALな表現は"Sweet dreams (tonight)!"で、"dream"は複数形にする方がよろしいそうです。
"Have sweet dreams (tonight)!"でもよろしいでしょう。以下をご覧くださいませ:
"A sweet dream" is a bit odd as if you are wishing them to have only one nice dream and you don't care if all the rest of their dreams are nightmares. You want them to sleep well all night, not just for a few moments.
I would say the most common form of this expression is just "Sweet dreams." with no "have" at all.
https://forum.wordreference.com/threads/have-a-s …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
- いじめ・人間関係 毎日、おはよう、おやすみを言い合う仲ってなんですか。 Good night. Have a swee 3 2022/08/03 23:27
- 英語 わからない英文があります。 4 2022/11/16 07:25
- 英語 I hope you have been well には何と答えたらいいですか? Yeah I ha 2 2023/01/20 23:59
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英文法の使役構文について質問です。 I know you have got another book 1 2023/02/03 22:07
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 至急英作文添削お願いします! 2 2023/01/21 11:12
- 英語 We have Lee but you don't have 2 2023/03/13 03:35
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で申し訳ありませんがこの...
-
現地に住んでいる友達に空港ま...
-
だんだん出来るようになってき...
-
can を沢山使った英文
-
プレゼントを贈った相手に「気...
-
英語で3人組みになってくださ...
-
自分の性格を英語で伝えたい。
-
〇〇に会える! の英訳教えてく...
-
「確かにそのような可能性があ...
-
007の自己紹介?
-
英訳これでいいですか?
-
私も同じく。を英語で言うには。
-
"変更となりました" “変更に...
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
I'm like~、I was like~の使い方
-
or を3つ以上続けるとき
-
Would you like~?とWould you...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「今までに」と「これまでに」...
-
「1歳」は、1st? 1th?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で3人組みになってくださ...
-
can を沢山使った英文
-
英語の表現
-
英語で申し訳ありませんがこの...
-
What’s your fav...
-
テスト終わって、おつかれさん!!
-
英文:近いうちにご飯へいけた...
-
プレゼントを贈った相手に「気...
-
Are there any supermarkets ne...
-
~しないで下さいますか? 丁...
-
もしあなたがいなかったら・・...
-
How far~?→How long~?は可能か
-
私も同じく。を英語で言うには。
-
動物の子供の頃を表す英語の表現
-
「excited」の使い方を教えて下...
-
ここで食べてく、持ち帰る
-
これを英語で?
-
photo cake
-
どこから持ってきたの?と英語...
-
友人と一緒に道を歩いてる時の表現
おすすめ情報