14歳の自分に衝撃の事実を告げてください

handmade 〇〇 〇〇に名前を入れたら 〇〇さん手作りという意味ですか？

締切済

  • 質問者：lk75
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

handmade 〇〇
〇〇に名前を入れたら
〇〇さん手作りという意味ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

handmade　は手作りの、の意味の形容詞で名詞としては使われません。

無理に訳すと「手作りの〇〇 〇〇」となって、これを無理やり解釈すると「手塩にかけて育てた〇〇 〇〇」ぐらいでしょうか。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： Quokka
  • 回答日時：

そのような意味にはなりません。



「〇〇さんの手作り」とする場合は
下記のようにします。

handmade by 〇〇
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： EZWAY
  • 回答日時：

そういう意味にはならないでしょう。


「手作りの〇〇」と理解するのが普通じゃないですか。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報