A 回答 (8件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.8
- 回答日時:
欧米人は異民族、異教徒と戦い、付き合って
きた歴史があります。
だから殊更、フレンドリーを演出する必要が
あっのだと思います。
これに対し、日本は異民族も異教徒もあまり
おりませんでした。
だから、あえてフレンドリーを演出する
必要に乏しかったのでしょう。
No.7
- 回答日時:
アメリカに住んでいた経験があります。
>人同士が笑顔で挨拶する。公共の場所でフランクに話すなどアジア人とは異なる文化があるようです。
ハイその通りです「文化が違う」のです。
>われわれアジア人からすると言葉はやや思いこみがありますが「フレンドリー」なイメージがあります。
確かにアジア人から見ればそのように見えますが、フレンドリーと言う概念とは全く異なる現象です。
まず「なぜ欧米人は目が合うとにっこり笑うか?」という質問に一言で答えるなら
→お互いに敵ではないことを知らせ合うため
です。
日本でも「目が合う」ということは、一歩間違えれば「ガン付けた」となり喧嘩になりかねないわけですが、欧米でもこれは同じで、むしろ欧米人のほうが好戦的です(#4も書いている通りです)
なので「喧嘩にならないように」お互いに微笑む、または声を気軽に掛け合う、ことで「僕は貴方に危害を加えません。あなたも私に危害を加えるような人ではないですよね」と言う確認を行っているのです。
だからすれ違うときは「笑顔」で、エレベーターなどに乗りあうときには気軽に隣の人と話したりします。これは「お互いに危害を加えないことを確認し合っている」のです。
だから欧米人はアジアに来ると「笑わない、というか『変なところで笑って不気味』」と感じるのです。エレベーターなどでは無言で無表情のアジア人の中にいる欧米人は「誰が敵で誰が安全なのか分からない」ので非常に怖いと言っています。
じゃあ、逆にアジアでお互いに安全確認はどのようにやっているか、も考えましょう。
それは「公共の場では静かにする」ことと「礼儀や身なりをきちんとする」ことです。
特に日本はこの傾向が顕著でだから外国人が日本の電車や公共空間に来ると「ものすごく静かで秩序だっている」と感じるわけです。電車の中で騒いでいる日本人がいたら「危ない人かもしれない」と思うでしょう。
日本人は「静かにしている=規律を守れる=常識的な安全な人」という認識をもっているのです。
日本以外の国だと「静かさ」は特に求められない場合がありますが「作法」には非常に厳しいです。東南アジアぐらいまでは長幼の序もありますので、これらのしぐさや立ち振る舞いで「この人は常識的な人だ」と判断しているのです。
No.6
- 回答日時:
「笑顔」に尽きます。
欧米人は、自分を一番魅力的に見せるのは笑顔であると教わっています。
そしてその笑顔を作るための練習も、幼いころからしています。
免許証など真顔で写らないと不可という日本(アジアもか?)とはだいぶ違うところです。
いざ言葉を交わすと案外辛辣です。
店員は無愛想だったり、
常識を持ち合わせていないとバカ扱いされたり、
言語の間違いを情け容赦なく突っ込まれたり。
No.5
- 回答日時:
あくまで私個人の考えといか、以前半年程アメリカに出張した時の感覚。
もちろん社会環境もあるのでしょうけど、日本語ほど英語に敬語とか丁寧語がないから。
逆に言えば、日本語はある程度常識あれば、初対面では相手に尊敬語使って自分の事は謙譲語と堅苦しくなる。
いつしかはいわゆるタメ口になる人でも、初対面ではまずない。
私も日本人。そんな英語力はないので、ある意味、主語と動詞のみで会話していたので、当たって砕けろ的に英語の時の方が日本語のときフレンドリーというかフランクといった感じと自分では思ってました。
No.4
- 回答日時:
残念ながら科学的でも学問的でもありませんが,5年くらい住んでいての経験・印象から得る特性は,アメリカ人はどちらかというと好戦的。
言い方がきつければ,競争社会で生き残る必要があるような生き方です。ドアを開けてあげてにっこりして Thank you! とおっしゃったり,歩道ですれ違ったり追い抜くときに Excuse us! とか Hi! と言うのは,「僕は危害を加えませんよ」という意思表示だそうですよ。No.3
- 回答日時:
オーストラリア人は会ったこと無いので分かりませんが、イギリス人はそれほどフレンドリーだとは思えません。
フランス人、スペイン人、ドイツ人の方がフレンドリーと言えます。イギリス人は日本人と同じで島国根性がらあります。しかし、その昔は大英帝国として世界に君臨した自負と誇りを今でも持っていますので、欧州一の大国と思っています。
だから、結構上から目線で冷たい感じですよ。
私が仕事上で付き合ったイギリス人は日本人馴れしていることもあるし、我が社の子会社なので、みんな親切でしたけどね。
あっ、プリティッシュ・エアウェイのカウンターやクルーはみんな可愛くてフレンドリーですけどね。
フランス人やスペイン人などのラテン系のフレンドリーは要注意です。
No.1
- 回答日時:
キリスト教文化圏の人間は概ねそういった性質を供えています。
いわゆる博愛の精神を謳う宗教ならではの発露と言えるでしょう。
然しながら、あくまでもそれは表の顔であって、彼のジキルとハイドの如く、
一旦敵と見做すや否や、殺戮、殲滅をも厭わないという裏の顔を持っているのです。
血で血を洗う西洋の歴史が、そのことを如実に物語っています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 倫理・人権 よく「日本は犯罪者・前科者に甘い国」と言われますが、これって嘘ですよね?皆さんはどう思いますか? 9 2023/06/11 09:13
- 倫理・人権 よく「日本は犯罪者・前科者に甘い国」と言われますが、これって嘘ですよね?皆さんはどう思いますか? 6 2023/05/02 12:45
- その他(ニュース・時事問題) 海外のマスク事情 3 2022/10/26 18:11
- 倫理・人権 よく「日本は犯罪者・前科者に甘い国」と言われますが、これって嘘ですよね?皆さんはどう思いますか? 14 2023/03/11 15:23
- 英語 もしかしたら、考えればわかるようなことなのかもしれないが。 3 2022/05/24 19:36
- 日本語 「感情」などの語源について 1 2022/09/15 10:22
- その他(ニュース・時事問題) 日本では施設や公共交通機関ではほぼマスクの着用のお願いアナウンスや貼り紙がありますが、コロナの感染が 3 2022/10/27 16:10
- ニュース・時事トーク 統一教会は日本人から金を巻き上げる集団なのか? 5 2022/08/02 11:11
- 大学受験 東大より上の大学行きたいんですが、海外留学するしかないですか? 11 2023/03/30 11:25
- その他(海外) 北米およびヨーロッパ、オセアニア地域の6カ国を対象に「海外旅行に関する意識調査」を発表した。 調査地 2 2023/04/12 04:51
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
外国人ってなぜ人前でもペラペ...
-
日本人のほとんどが外国人観光...
-
今留学中でAirbnbでシェアハウ...
-
日本人の性格が悪いのはなぜで...
-
外国(アメリカ)のショベルは、...
-
外国人の態度について
-
お辞儀のタイミング
-
なぜ日本人の中年男性は意地悪...
-
会社、会合のスピーチで困って...
-
なぜ舌打ちされないといけない...
-
アリゾナ記念館 遺骨収集して...
-
アメリカのビーチ?で、熊が出...
-
日本人は海外の文化を取り入れ...
-
★★フィリッピンから看護士、介...
-
200Vと220Vがあるのはなぜ?
-
秋篠宮様は明仁様の実の息子で...
-
秋篠宮殿下のお印
-
岸田総理が政権浮揚のために愛...
-
眞子様は小室圭と既にセックス...
-
天皇陛下は雅子ちゃんのお●んこ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今日駅の離れた通路で
-
日本人の性格が悪いのはなぜで...
-
私は日本に長く住んで思うので...
-
今留学中でAirbnbでシェアハウ...
-
なぜ日本人の中年男性は意地悪...
-
足を踏んでも謝らない人って
-
なぜ舌打ちされないといけない...
-
日常会話での遠回しな表現
-
日本人の社交辞令について
-
日本で混浴が復活しないのは変...
-
フィリピン人の女性が猛烈に日...
-
外国(アメリカ)のショベルは、...
-
日本人は要求が多すぎませんか?
-
日本人は妬みが強いの?
-
外国人の態度について
-
日本では、公共の場で走る行為...
-
【アメリカの高層ビルは老朽化...
-
よく 〜人(外国人)は嘘つき 肌...
-
日本人は増えなくていいのでは?
-
ペルー人ってどんな人??
おすすめ情報
科学的・論理的・学問的に根拠もあげて解明してくれる人に聞きます。
あと書籍でおすすめなどあれば教えてください