FUNとFAN

アメリカのサイトで誰々の「ファン」っていう
語句なんですが,
FUNもありますし、FANもあります。実際のところ、
FUNだと思うのですがどうなんでしょう？
詳しい方教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： rmz1002 回答日時： 2004/12/12 19:20

「FAN（熱狂者）」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
逆でしたぁ。FANですね！！

お礼日時：2004/12/12 22:12

No.4 回答者： matchboxtwenty 回答日時： 2004/12/12 21:23

こんばんは。

「誰々のファン」というときは、fan を使います。
これは「熱狂的な支持者」という意味ですが、fun と間違いやすいですよね。ネイティブでも間違えてしまうこともあるようです。

実は fan は fanatic の略で、fanatic は「狂信者」「熱狂的な愛好家」という意味の言葉です。
元々、「宗教に凝り固まった」という意味のラテン語から来ている言葉です。
ちなみに「熱狂的な」という形容詞は、fanatical です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
逆でしたぁ。FANですね！！
そうなんです。
ネイティブでもよく間違われて書かれて
るので流行だと思ってました。
たんなる間違いだったとは...。

お礼日時：2004/12/12 22:17

No.3 回答者： pigassojp 回答日時： 2004/12/12 19:49

fan＝（名）～狂

　　 （名）うちわ、扇風機　
I'm a big fan of Maroon5.
私はMaroon5の大ファンです、と言った使い方をします

fun　＝ （名）楽しみ、おもしろいこと
　　　　（形）楽しい
　　　　（俗）セックス

といった違いがあります。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
勘違い逆でしたぁ。FANですね！！
尋ねてよかったです。

お礼日時：2004/12/12 22:15

No.2 回答者： silpheed7 回答日時： 2004/12/12 19:22

fan。

うちわと同じ綴りですが、熱狂者、ファンのこと。

funだと戯れ、ふざけたと言う意味。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
逆でしたぁ。FANですね！！
CRAZY FANNNNN

お礼日時：2004/12/12 22:14