アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語にお願いします！「どうか彼のことを怒らないでください。どうか彼のことを嫌いにならないでくださ

解決済

質問者：もとまちまちこ
質問日時：2019/09/11 08:06
回答数：2件

英語にお願いします！

「どうか彼のことを怒らないでください。
どうか彼のことを嫌いにならないでください。
あなたが彼にとって良い友達であることを私は理解しています。」

お願いします！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.1

回答者： MitoYellowGate
回答日時：2019/09/11 08:40

これって　日本語でイイのでは？

受け取った側の人が翻訳した方が良い様な気がする

- 0
- 件

No.2ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2019/09/11 09:25

Please don't be angry at him.

Please don't hate him.
I understand that you are a good friend to him.

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

いじめ・人間関係避けるのはいじめですか？学生です。皆様の意見を聞きたいのですが、相手を避ける=いじめになるのでし 7 2023/08/06 13:29
カップル・彼氏・彼女入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
英語 i do not know~ が英語圏 4 2022/12/19 01:33
中学校物理の授業が自習になったから英語をやっていました。しかし物理関係のものしかやっては行けなかったらしく 2 2022/07/04 23:09
その他（社会・学校・職場）将来が不安です私は普通科に通っている高校３年生です公立短大を共通テスト免除の推薦で12月頃に受け 4 2022/08/06 00:00
その他（社会・学校・職場）昨日の朝の出来事なのですが、、私は電車が来るまで駅のホームの椅子に座っていました。電車が来たから立 11 2022/06/03 20:48
留学・ワーキングホリデーイギリスに留学中です 2 2023/01/19 21:10
予備校・塾・家庭教師フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
英語外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
大学受験今高2で 11月の進研模試で偏差値数学65 英語50 物理65 化学60くらいしかないですが、早 5 2022/12/27 20:33

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報